Paroles et traduction Alaska y Los Pegamoides - Recuerda

Recuerda

Recuerda, aquella fue la primera vez,
Juntos tú y yo acariciándonos.
Sin pensar cómo, yo te rocé,
Flotando en el agua yo te arañé.
Fue entonces cuando me decidí
Y oí un grito salir de ti.

Ooohhh... recuerda.
Ooohhh... recuerda.
Ooohhh... recuerda.
Ooohhh... recuerda.

Recuerda, aquella fue la primera vez,
Descubrimos la sensación de la posesión.
Al principio todo era ansiedad,
Pero ahora ya no te aguanto más.
Fue entonces cuando me decidí
Y oí un grito salir de ti.

Ooohhh... recuerda.
Ooohhh... recuerda.
Ooohhh... recuerda.
Ooohhh... recuerda.
Ooohhh... recuerda.
Ooohhh... la primera vez.

Помни

Помни, это был первый раз,
Мы с тобой ласкали друг друга.
Не думая как, я тебя коснулась,
Паря в воде, я тебя оцарапала.
Именно тогда я решилась
И услышала твой крик.

Ооо... помни.
Ооо... помни.
Ооо... помни.
Ооо... помни.

Помни, это был первый раз,
Мы открыли чувство обладания.
Сначала всё было тревожно,
Но теперь я тебя больше не выношу.
Именно тогда я решилась
И услышала твой крик.

Ооо... помни.
Ооо... помни.
Ооо... помни.
Ооо... помни.
Ооо... помни.
Ооо... первый раз.