Paroles et traduction ALASKALASKA - Heaven

Heaven

Heaven is a place where we could go
Whenever I'm near you I wish I had the courage

Heaven is a place where we could go
Whenever I'm near you I wish I had the courage
Benevolent violence of this kind
Seems so light but it pierces through

(It pierces through)
My blood, my tears are limited, my accuracy is not the same
(It pierces through)
My body is breaking a sweat, you look right through my silhouette
(It pierces through)
My blood, my tears, my legs, my step, my accuracy is not the same
(It pierces through)
My body is breaking a sweat, you look right through my silhouette

Heaven is place where we could go
Be careful what you wish for
Facebook friends come and go
Benevolent violence it separates into
Farce
What devils do you know?

(What devils do you know?)
My blood, my tears are limited, my accuracy is not the same
(What devils do you know?)
My body is breaking a sweat, you look right through my silhouette
(What devils do you know?)
My blood, my tears, my legs, my step, my accuracy is not the same
(What devils do you know?)
My body is breaking a sweat, you look right through my silhouette

Рай

Рай – это место, куда мы могли бы отправиться
Когда я рядом с тобой, мне так не хватает смелости

Рай – это место, куда мы могли бы отправиться
Когда я рядом с тобой, мне так не хватает смелости
Благостная жестокость такого рода
Кажется такой легкой, но она пронзает насквозь

(Пронзает насквозь)
Моя кровь, мои слезы ограничены, моя точность уже не та
(Пронзает насквозь)
Мое тело покрывается потом, ты смотришь сквозь мой силуэт
(Пронзает насквозь)
Моя кровь, мои слезы, мои ноги, мои шаги, моя точность уже не та
(Пронзает насквозь)
Мое тело покрывается потом, ты смотришь сквозь мой силуэт

Рай – это место, куда мы могли бы отправиться
Будь осторожна со своими желаниями
Друзья на Фейсбуке приходят и уходят
Благостная жестокость превращается в
Фарс
Каких дьяволов ты знаешь?

(Каких дьяволов ты знаешь?)
Моя кровь, мои слезы ограничены, моя точность уже не та
(Каких дьяволов ты знаешь?)
Мое тело покрывается потом, ты смотришь сквозь мой силуэт
(Каких дьяволов ты знаешь?)
Моя кровь, мои слезы, мои ноги, мои шаги, моя точность уже не та
(Каких дьяволов ты знаешь?)
Мое тело покрывается потом, ты смотришь сквозь мой силуэт