Paroles et traduction Alastor - Enemy

Enemy

I′m out of hope, can't find no reason to stay
Can′t stand the thought of waking up one more day
People despise me and to me it's all the same
You'll find me right here when you need someone to blame

The time is here
To face your fear
Won′t you come and see

They said that I looked like I needed a friend
Someone to care for when the world comes to end
Fuck all the blinded, they don′t know what's to come
I stand aside as my compassion goes numb

The time is here
To face your fear
Won′t you come and see

Your enemy

Враг

Я лишился надежды, не вижу причин оставаться,
Не выношу мысли о том, чтобы проснуться еще одним днем.
Люди презирают меня, и мне все равно,
Ты найдешь меня здесь, когда тебе будет нужен кто-то, кого можно обвинить.

Время пришло
Взглянуть в лицо своему страху,
Почему бы тебе не прийти и не увидеть?

Они сказали, что я выгляжу так, будто мне нужен друг,
Кто-то, о ком можно заботиться, когда миру придет конец.
К черту всех слепых, они не знают, что грядёт.
Я стою в стороне, пока мое сострадание немеет.

Время пришло
Взглянуть в лицо своему страху,
Почему бы тебе не прийти и не увидеть?

Твоего врага.