Ara - Alba traduction en allemand

Ara

Хауа Ана кейпі, керек жоқ мүлдем "make up"
Қызықтырмайды кім не айтады,
Істеймін жаңғырықпен жол

Күлкіме шағылады күн, бүгін маған бәрі мүмкін
Кімде-кім қоя алмайды үкім
Кімде-кім бола алмайды үлгі

Әуенмен сырғып тұрып кері жүру (қолдан келеді)
Сенің көзіңе сүңгіп кіріп, әлем құру (қолдан келеді)
Уақыт озу (қолдан келеді)
Бейнені ойыңнан асыру (қолдан келеді)
Сені байлап болып, тынамын(қолдан келеді)
Сенің жүрегіне басыну (қолдан келеді)

Кейде, мен күй жоқ деп үнім жылайды,
Ойлаймын бөтен деп
Кейде,тым бөлек жолмен, төмен құлайм мен
Бәрібір жарқыраймын, mwah

Қара, мен кетіп барамын, сен жетпес ғаламдарға
Бала жақындама,секілді ара,шағып алам
Бала, мен кетіп барамын, сен жетпес . Mmm
Балақай жақындама,шағамын, секілді ара

Әбден сөзден жалықтым,
Әрбір көзге жарық тым
Әлде әлемді сөндірді?
Ал мен жалғыз жанып тұрмын
Иә,иә,иә бұл өзімнің өмірімнің бояуы тым өзге
Жүрегімме жақынды егер өзгертетің ойың болса мені

Әуенмен сырғып тұрып кері жүру (қолдан келеді)
Сенің көзіңе сүңгіп кіріп, әлем құру (қолдан келеді)
Уақыт озу (қолдан келеді)
Бейнені ойыңнан асыру (қолдан келеді)
Сені байлап болып, тынамын(қолдан келеді)
Сенің жүрегіне басыну (қолдан келеді)

Кейде, мен күй жоқ деп үнім жылайды,
Ойлаймын бөтен деп
Кейде,тым бөлек жолмен, төмен құлайм мен
Бәрібір жарқыраймын, mwah

Қара, мен кетіп барамын, сен жетпес ғаламдарға
Бала жақындама,секілді ара, шағып алам
Бала, мен кетіп барамын, сен жетпес . Mmm
Балақай жақындама,шағамын, секілді ара

Қара, мен кетіп барамын, сен жетпес ғаламдарға
Бала жақындама,секілді ара,шағамын
Бала, мен кетіп барамын, сен жетпес . Mmm
Балақай жақындама,шағамын, секілді ара

Biene

Evas Antlitz, brauche überhaupt kein "Make-up"
Es interessiert mich nicht, wer was sagt,
Ich bahne mir meinen Weg mit dem Echo

Die Sonne spiegelt sich in meinem Lächeln, heute ist für mich alles möglich
Niemand kann ein Urteil fällen
Niemand kann ein Vorbild sein

Mit der Melodie gleiten und rückwärts gehen (das kann ich)
In deine Augen eintauchen, eine Welt erschaffen (das kann ich)
Die Zeit überholen (das kann ich)
Das Bild in deinen Gedanken übertreffen (das kann ich)
Dich fesseln und dann zur Ruhe kommen (das kann ich)
In dein Herz eindringen (das kann ich)

Manchmal weint meine Stimme und sagt, es gäbe keine Stimmung,
Ich denke, ich sei fremd
Manchmal, auf einem ganz anderen Weg, falle ich tief
Trotzdem strahle ich, mwah

Schau, ich gehe fort, zu Welten, die du nicht erreichen kannst
Junge, komm nicht näher, wie eine Biene, ich steche dich
Junge, ich gehe fort, du kannst es nicht erreichen. Mmm
Kleiner Junge, komm nicht näher, ich steche, wie eine Biene

Ich bin der Worte völlig überdrüssig,
Für jedes Auge zu viel Licht
Oder hat man die Welt ausgelöscht?
Und ich allein stehe in Flammen
Ja, ja, ja, die Farbe meines Lebens ist ganz anders
Komm meinem Herzen nicht nah, wenn du vorhast, mich zu ändern

Mit der Melodie gleiten und rückwärts gehen (das kann ich)
In deine Augen eintauchen, eine Welt erschaffen (das kann ich)
Die Zeit überholen (das kann ich)
Das Bild in deinen Gedanken übertreffen (das kann ich)
Dich fesseln und dann zur Ruhe kommen (das kann ich)
In dein Herz eindringen (das kann ich)

Manchmal weint meine Stimme und sagt, es gäbe keine Stimmung,
Ich denke, ich sei fremd
Manchmal, auf einem ganz anderen Weg, falle ich tief
Trotzdem strahle ich, mwah

Schau, ich gehe fort, zu Welten, die du nicht erreichen kannst
Junge, komm nicht näher, wie eine Biene, ich steche dich
Junge, ich gehe fort, du kannst es nicht erreichen. Mmm
Kleiner Junge, komm nicht näher, ich steche, wie eine Biene

Schau, ich gehe fort, zu Welten, die du nicht erreichen kannst
Junge, komm nicht näher, wie eine Biene, ich steche
Junge, ich gehe fort, du kannst es nicht erreichen. Mmm
Kleiner Junge, komm nicht näher, ich steche, wie eine Biene