Paroles et traduction Alba - Vértigo Real

Vértigo Real

Oscuro, no se ve ni se oye nada
Ni siquiera imaginar, todo lo que va a pasar después
Luces que van transformándose en soles nuevos
Colapsara la energía y caerán los mares
Y si pudieras comprender el comienzo
O la razón que genero nuestro encuentro aquí
Y si pudieras revivir lo que paso
Somos la furia que ya no se contenía,
Y sigue intacta toda esa energía aquí
Que en el origen no callo y aún menos hoy, no callo y aún menos hoy
Pero ya no nos afecta, que nos vean la luna y los planetas
Riendo de nuestra fugacidad
Ellos son casi eternos, pero no han sentido vértigo real
Luces que van transformándose en soles nuevos
Colapsara la energía y caerán los mares
Y tal vez hoy tengan frío, los que negaron su abrigo lo necesitaran
El alud tuvo el río, su silencio fue entendido
En memoria a los que nunca volverán.
Seamos paralelos, caigamos en la tierra creando un lago de cristal
Donde la gente venza, dónde la gente venza sus temores
Estaré, cuando caigan las montañas
Y tormentas sobre bosque, yo estaré.
Buscare, la manera de que rías aunque el día sea triste, buscare
Dejaré, las mañanas más soleadas del otoño entre tus brazos, te daré.
Cambiare, aunque ya no puedas verme ni
Escucharme aquí en lo oscuro, cambiare.
Y si pudieras comprender el comienzo
O la razón que genero nuestro encuentro aquí
Y si pudieras revivir lo que paso
Somos la furia que ya no se contenía,
Y sigue intacta toda esa energía aquí
Que en el origen no callo y aún menos hoy, no callo y aún menos hoy

Настоящее головокружение

Темно, ничего не видно и не слышно
Даже не представить, что произойдет потом
Огни, превращающиеся в новые солнца
Энергия рухнет, и моря падут
И если бы ты мог понять начало
Или причину, которая привела нас к встрече здесь
И если бы ты мог пережить то, что случилось
Мы – ярость, которую больше не сдерживать,
И вся эта энергия здесь, по-прежнему нетронута
Которая в начале не умолкла, и еще меньше сегодня, не умолкла и еще меньше сегодня
Но нас уже не волнует, что нас видят луна и планеты
Смеясь над нашей мимолетностью
Они почти вечны, но не чувствовали настоящего головокружения
Огни, превращающиеся в новые солнца
Энергия рухнет, и моря падут
И, возможно, сегодня тем, кто отказывал в своем тепле, будет холодно, они будут нуждаться в нём
У лавины была река, её молчание было понято
В память о тех, кто никогда не вернется.
Будем параллельными, упадем на землю, создав хрустальное озеро
Где люди победят, где люди победят свои страхи
Я буду там, когда падут горы
И бури над лесом, я буду там.
Я буду искать способ, чтобы ты смеялся, даже если день грустный, я буду искать
Я оставлю самые солнечные осенние утра в твоих объятиях, я тебе подарю.
Я изменюсь, даже если ты больше не сможешь меня видеть и
Слышать меня здесь, в темноте, я изменюсь.
И если бы ты мог понять начало
Или причину, которая привела нас к встрече здесь
И если бы ты мог пережить то, что случилось
Мы – ярость, которую больше не сдерживать,
И вся эта энергия здесь, по-прежнему нетронута
Которая в начале не умолкла, и еще меньше сегодня, не умолкла и еще меньше сегодня