Paroles et traduction Alba Carmona - La flor del espino
La flor del espino
The Thorn Flower
En
la
noche,
callada
se
mese
At
night,
silent
it
swings
Y
respiran,
entre
los
cipreses
And
between
the
cypress
trees
Flores
de
azar
Flowers
by
chance
Y
en
la
noche
callada
crece
And
at
night,
silently
it
grows
La
inmensidad
The
vastness
Y
se
llevan
los
vientos
del
agua
And
the
winds
of
water
carry
away
Las
flores
de
tu
caudal
The
flowers
of
your
abundant
wealth
A
los
campos
del
presentimiento
To
the
fields
of
foreboding
Voló
el
zorzal
The
blackbird
flew
away
Y
la
luna
bañando
sus
alas
And
the
moon,
bathing
its
wings
Volvió
a
soñar
Dreamed
again
Con
ciudades
de
piedras
y
estrellas
Of
cities
of
stones
and
stars
En
la
inmensidad
In
the
vastness
Y
bañando
de
plata
el
lucero
And
bathing
the
morning
star
with
silver
Se
volvieron
a
besar
They
kissed
again
Ay
si
pudiera
abrazarla
Oh,
if
I
could
hold
her
in
my
arms
Le
diría
que
en
mi
casa
I
would
tell
her
that
in
my
house
Brilla
la
flor
del
espino
The
thorn
flower
blooms
Sobre
sus
rayos
de
gracia
Upon
its
graceful
rays
Ay,ay
si
pudiera
abrazarla
Oh,
oh
if
I
could
hold
her
in
my
arms
Le
diría
que
en
mi
casa
I
would
tell
her
that
in
my
house
Brilla
la
flor
del
espino
The
thorn
flower
blooms
Sobre
sus
rayos
de
gracia
Upon
its
graceful
rays
Ay
si
pudiera
abrazarla
Oh,
if
I
could
hold
her
in
my
arms
Le
diría
que
en
mi
casa
I
would
tell
her
that
in
my
house
Brilla
la
flor
del
espino
The
thorn
flower
blooms
Sobre
sus
rayos
de
gracia
Upon
its
graceful
rays
Ay,
ay
si
pudiera
abrazarla
Oh,
oh
if
I
could
hold
her
in
my
arms
Le
diría
que
en
mi
casa
I
would
tell
her
that
in
my
house
Brilla
la
flor
del
espino
The
thorn
flower
blooms
Sobre
sus
rayos
de
gracia
Upon
its
graceful
rays
Ay
si
pudiera
abrazarla
Oh,
if
I
could
hold
her
in
my
arms
Le
diría
que
en
mi
casa
I
would
tell
her
that
in
my
house
Brilla
la
flor
del
espino
The
thorn
flower
blooms
Sobre
sus
rayos
de
gracia
Upon
its
graceful
rays
Sobre
sus
rayos
de
gracia
Upon
its
graceful
rays
Sobre
sus
rayos
de
gracia
Upon
its
graceful
rays
Sobre
sus
rayos
de
gracia
Upon
its
graceful
rays
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.