Paroles et traduction Alba Molina feat. Joselito Acedo - Dime
Dime
si
has
mentido
alguna
vez,
y
dime
si
cuando
lo
hiciste
sentiste
vergüenza
de
ser
embustero.
Скажи
мне,
ты
когда-нибудь
лгал,
и
когда
ты
это
сделал,
было
ли
тебе
стыдно,
что
ты
лгун?
Dime,
di
me,
di
me.
Скажи,
скажи,
скажи
мне.
Si
has
odiado
alguna
vez
a
quien
hiciste
creer
un
cariño
de
verdad.
Если
ты
когда-нибудь
ненавидел
того,
кого
заставил
поверить
в
настоящую
любовь.
Dime
si
siente
tu
corazón
como
en
sin
mismo
el
dolor
de
tus
hermanos,
dime
di
me
di
me,
Скажи
мне,
чувствует
ли
твое
сердце,
как
твое
собственное,
боль
твоих
братьев,
скажи,
скажи,
скажи
мне,
Si
has
cortado
alguna
flor
sin
que
temblaran
tus
manos.
Если
ты
когда-нибудь
срезал
цветок,
не
дрожащими
руками.
Dime
si
de
verdad
cres
en
dios
como
crees
en
el
fuego
cuando
te
quema,
dime
dime
dime
y
dime,
si
es
el
cielo
tu
ilusión
o
es
la
verdad
en
la
tierra.
Скажи
мне,
действительно
ли
ты
веришь
в
Бога,
как
в
огонь,
когда
он
тебя
сжигает,
скажи,
скажи
мне,
скажи
мне,
и
скажи
мне,
небо
ли
твоя
иллюзия
или
истина
на
земле.
Dime
a
cada
cosa
si
o
no
y
entonces
sabré
yo
si
eres
tu
mi
dueño
dime
y
dime
y
dime
a
cada
cosa
si
ono
y
entonces
sabré
yo
cual
es
tu
credo,
dime.
Ответь
на
все,
"да"
или
"нет",
и
тогда
я
узнаю,
ты
ли
мой
хозяин,
скажи,
скажи
мне,
и
скажи
мне
на
все,
"да"
или
"нет",
и
тогда
я
узнаю
во
что
ты
веришь,
скажи
мне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Manuel Flores Talavera, Manuel Molina Jimenez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.