Paroles et traduction Alba Molina - Dices

Dices

Eeeeeeeeh, te busco en los rincones de mi sueño
Y sigo paso a paso tus secretos
Consigo lo que quiero de tu cuerpo
¿Por qué tu piensas que no tengo sentimientos?
¿Que en vez de ser de carne soy de hierro?
Y me dices que no tengo corazón,
Dices que no tengo corazón
Que tu me dices que no tengo corazón,
¿Por qué tu piensas que no tengo corazón?
Eh, quisiera no apartarme de tu mente
Que yo fuera tu agua y tu mi fuente
Fundirme con tus labios para siempre
¿Por qué tu piensas que no tengo sentimientos?
¿Que en vez de ser la calma soy el viento?
Y me dices que no tengo corazón,
Dices que no tengo corazón
Que tu me dices que no tengo corazóooon,
¿Por qué tu piensas que no tengo corazón?
Dices que no tengo corazón
¿Por qué tu dices que no tengo corazón?
Tu piensas que no tengo corazón
Dices que no tengo corazón
¿Por qué tu dices que no tengo corazón?
¿Por qué me dices que no tengo corazón?

Ты говоришь

Эээээх, я ищу тебя в уголках моих снов
И следую шаг за шагом за твоими секретами
Получаю то, что хочу от твоего тела
Почему ты думаешь, что у меня нет чувств?
Что вместо того, чтобы быть из плоти и крови, я из железа?
И ты говоришь, что у меня нет сердца,
Говоришь, что у меня нет сердца
Что ты говоришь, что у меня нет сердца,
Почему ты думаешь, что у меня нет сердца?
Эх, хотела бы я не покидать твоих мыслей
Чтобы я была твоей водой, а ты моим источником
Слиться с твоими губами навсегда
Почему ты думаешь, что у меня нет чувств?
Что вместо того, чтобы быть спокойствием, я ветер?
И ты говоришь, что у меня нет сердца,
Говоришь, что у меня нет сердца
Что ты говоришь, что у меня нет сеееердца,
Почему ты думаешь, что у меня нет сердца?
Говоришь, что у меня нет сердца
Почему ты говоришь, что у меня нет сердца?
Ты думаешь, что у меня нет сердца
Говоришь, что у меня нет сердца
Почему ты говоришь, что у меня нет сердца?
Почему ты говоришь, что у меня нет сердца?