Paroles et traduction Alba Reche - Je veux
Donnez-moi
une
suite
au
Ritz,
je
n′en
veux
pas
Give
me
a
suite
at
the
Ritz,
I
don't
want
it
Des
bijoux
de
chez
Chanel,
je
n'en
veux
pas
Give
me
jewels
from
Chanel,
I
don't
want
them
Donnez-moi
une
limousine,
j′en
ferais
quoi?
Give
me
a
limousine,
what
would
I
do
with
it?
Offrez-moi
du
personnel,
j'en
ferais
quoi?
Offer
me
a
staff,
what
would
I
do
with
it?
Un
manoir
à
Neufchatel,
ce
n'est
pas
pour
moi
A
mansion
in
Neufchatel,
that's
not
for
me
Offrez-moi
la
Tour
Eiffel,
j′en
ferais
quoi?
Give
me
the
Eiffel
Tower,
what
would
I
do
with
it?
Je
veux
de
l′amour,
de
la
joie,
de
la
bonne
humeur
I
want
love,
joy,
good
humor
Ce
n'est
pas
votre
argent
qui
fera
mon
bonheur
Your
money
won't
make
me
happy
Moi
j′veux
crever
la
main
sur
le
cœur
I
want
to
die
with
my
hand
on
my
heart
Allons
ensemble
découvrir
ma
liberté
Let's
go
together
to
discover
my
freedom
Oubliez
donc
tous
vos
clichés,
bienvenue
dans
ma
réalité
Forget
all
your
clichés,
welcome
to
my
reality
J'en
ai
marre
des
bonnes
manières,
c′est
trop
pour
moi
I'm
tired
of
good
manners,
it's
too
much
for
me
Moi
je
mange
avec
les
mains,
je
suis
comme
ça
I
eat
with
my
hands,
that's
the
way
I
am
J'parle
fort
et
je
suis
franche,
excusez-moi
I
speak
loudly
and
I'm
frank,
excuse
me
Finie
l′hypocrisie,
moi,
j'me
casse
de
là
No
more
hypocrisy,
I'm
getting
out
of
here
J'en
ai
marre
des
langues
de
bois
I'm
tired
of
wooden
tongues
Regardez-moi,
toute
manière
j′vous
en
veux
pas
Look
at
me,
I
don't
blame
you
anyway
Je
suis
comme
ça
I
am
like
that
J′suis
comme
ça
I
am
like
that
Je
veux
de
l'amour,
de
la
joie,
de
la
bonne
humeur
I
want
love,
joy,
good
humor
Ce
n′est
pas
votre
argent
qui
fera
mon
bonheur
Your
money
won't
make
me
happy
Moi
j'veux
crever
la
main
sur
le
cœur
I
want
to
die
with
my
hand
on
my
heart
Allons
ensemble
découvrir
ma
liberté
Let's
go
together
to
discover
my
freedom
Oubliez
donc
tous
vos
clichés,
bienvenue
dans
ma
réalité
Forget
all
your
clichés,
welcome
to
my
reality
Je
veux
de
l′amour,
de
la
joie,
de
la
bonne
humeur
I
want
love,
joy,
good
humor
Ce
n'est
pas
votre
argent
qui
fera
mon
bonheur
Your
money
won't
make
me
happy
Moi
j′veux
crever
la
main
sur
le
cœur
I
want
to
die
with
my
hand
on
my
heart
Allons
ensemble
découvrir
ma
liberté
Let's
go
together
to
discover
my
freedom
Oubliez
donc
tous
vos
clichés,
bienvenue
dans
ma
réalité
Forget
all
your
clichés,
welcome
to
my
reality
Évaluez la traduction
1
Je veux
2 Este Amor Ya No Se Toca
3 La Llorona
4 Creep
5 Allí Donde Solíamos Gritar
6 Contamíname
7 1, 2, 3
8 September
9 Somos
10 The Edge Of Glory
11 Buenas Noches
12 Human
13 Vivir Así Es Morir De Amor
14 Don't Stop Me Now
15 Enamorado De La Moda Juvenil
16 Calypso
17 Like A Prayer
18 Una Lluna A L'Aigua
19 Hijos De La Tierra
20 María Se Bebe Las Calles
21 Voy En Un Coche
22 Amorfoda
23 Aunque No Sea Conmigo
24 Never Enough
25 Seven Nation Army
26 Bang Bang
27 Déjame Ser
28 A Que No Me Dejas
29 90 Minutos
30 El Cuarto De Tula
31 Next To Me
32 Set Fire To The Rain
33 Tris Tras
34 And I Am Telling You I'm Not Going
35 Uptown Funk
36 Nobody But You
37 Lucky
38 God's Plan
39 Stone Cold
40 Shallow
2 Este Amor Ya No Se Toca
3 La Llorona
4 Creep
5 Allí Donde Solíamos Gritar
6 Contamíname
7 1, 2, 3
8 September
9 Somos
10 The Edge Of Glory
11 Buenas Noches
12 Human
13 Vivir Así Es Morir De Amor
14 Don't Stop Me Now
15 Enamorado De La Moda Juvenil
16 Calypso
17 Like A Prayer
18 Una Lluna A L'Aigua
19 Hijos De La Tierra
20 María Se Bebe Las Calles
21 Voy En Un Coche
22 Amorfoda
23 Aunque No Sea Conmigo
24 Never Enough
25 Seven Nation Army
26 Bang Bang
27 Déjame Ser
28 A Que No Me Dejas
29 90 Minutos
30 El Cuarto De Tula
31 Next To Me
32 Set Fire To The Rain
33 Tris Tras
34 And I Am Telling You I'm Not Going
35 Uptown Funk
36 Nobody But You
37 Lucky
38 God's Plan
39 Stone Cold
40 Shallow
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.