Alba Rico - Cuida el amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alba Rico - Cuida el amor




Cuida el amor
Take Care of Love
Por el cariño que tanto dices tenerme
For the love that you say you have for me
Amor del alma, aún sabiendo que te quiero
Love of my soul, even knowing that I love you
Si tanto dices que me adoras como al llano
If you say that you adore me like the plains
Dile a tu llano que mi amor está primero
Tell your plains that my love comes first
Te quiero tanto como adoras tu caballo
I love you as much as you adore your horse
Eres mi orgullo como a ti es tu sombrero
You are my pride as your hat is to you
Te quiero tanto como el río al mes de mayo
I love you as much as the river to the month of May
Como el polvo del camino a los senderos
Like the dust of the road to the paths
Por el amor, por el amor que tanto dices tenerme
For love, for the love that you say you have for me
Cuida el amor, purito amor que por ti en el alma tengo
Take care of the love, pure love that I have for you in my soul
Por el amor, por el amor que tanto dices tenerme
For love, for the love that you say you have for me
Cuida el amor, purito amor que por ti en el alma tengo
Take care of the love, pure love that I have for you in my soul
Por el cariño que dice venir del alma
For the love that you say comes from your soul
Cuida de mi alma que mi amor es para ti
Take care of my soul that my love is for you
No se te olvide que el amor es una rosa
Don't forget that love is a rose
Que hay que regarla y abonarle su jardín
That we must water it and fertilize its garden
Nada en el mundo mi cielo, nos pertenece
Nothing in the world my dear, belongs to us
Cuida el amor, no le ayudes a morir
Take care of love, don't help it die
No solo basta con tus bonitas palabras
Your beautiful words are not enough alone
Son tus caricias que mujer me hacen sentir
It's your caresses that make me feel like a woman
Por el amor, por el amor que siempre dices tenerme
For love, for the love that you always say you have for me
Cuida el amor, purito amor que por ti en el alma tengo
Take care of the love, pure love that I have for you in my soul
Por el amor, por el amor que siempre dices tenerme
For love, for the love that you always say you have for me
Cuida el amor, purito amor que por ti en el alma tengo
Take care of the love, pure love that I have for you in my soul





Writer(s): Walter Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.