Paroles et traduction Alban Skenderaj - Dikur (Live)

Dikur (Live)

Eshte e veshtire te jesh i lire
Kur e ke te lidhur zemren me zinxhire
E di e di, po flet ai
Qe dikur kish boten nen kembet e tij
Dhe tani i mungon, dhe tani e mundon
Vec ti
Nuk ka dje, nuk ka sot, nuk ka neser
Pse kaq vone po e kuptoj
Se pa ty nuk jam une as ne qiell, as ne toke, as ne enderr
Pse me verboi kjo krenari
Kur gjithcka qe doja ishe ti, ishe ti, por ti ende nuk e di
Nuk kam me ze, nuk kam me lot
Me beso gjithcka pa ty duket e kot
E di e di, po flet ai
Qe dikur te fali dhimbje dhe vetmi
Dhe tani e lendon ti, dhe tani i mungon ti pa kufi
Nuk ka dje, nuk ka sot, nuk ka neser
Pse kaq vone po e kuptoj
Se pa ty nuk jam une as ne qiell, as ne toke, as ne enderr
Pse me verboi kjo krenari
Kur gjithcka qe doja ishe ti, ishe ti, por ti ende nuk e di

Forgotten (Live)

It's getting hard, being a free man
When you've got this old ball and chain
You know you know, but you just won't let it go
'Cause it used to hold you up
And now it's holding you down, holding you down
But you
Don't have yesterday, don't have today, don't have tomorrow
Why did it take so long to see?
I'm lost without you in heaven, I'm lost without you on earth, I'm lost without you in my dreams
Why did this pride blind me?
When all I ever wanted was you, was you, but you just didn't know it
I can't smile, I can't cry
Believe me, everything's wrong without you by my side
You know you know, but you just won't let it go
'Cause once you saved me from pain and loneliness
And now it's haunting you, now it's haunting you endlessly
I don't have yesterday, don't have today, don't have tomorrow
Why did it take so long to see?
I'm lost without you in heaven, I'm lost without you on earth, I'm lost without you in my dreams
Why did this pride blind me?
When all I ever wanted was you, was you, but you just didn't know it