Paroles et traduction Alban Skenderaj - Engjell (Live)

Engjell (Live)

Me këmishën në një sup të zbuluar
Beli hollë porsa një rreth në dy duar
Dhe me sytë e buzëqeshur si gjithmonë
Gjunjët dalin nëpër xhinset e bardha
Era luan nëpër flokët e arta
Dielli duket sikur veç mbi ty ndriçon
Dhe sa herë kalon nëpër qytet
Si Kupid në zemër me shigjetë
Në mijra njerëz mua me godet
Engjëll ndoshta tani më kupton
Kur të them je një në një milion
Kur të them se vjen njëherë në jetë
Se ti je mrekullia e tetë
Kur të thoja me ty lërmë të vdes
Kur provoja të them mirëmëngjes
Ëngjëll më beso
Gjithmonë ke qënë ajo
Engjëll...
Zëri jot i përcjell tingujt pranverës
Buza jote shuan etjen e verës
Dora si një fllad i ëmbël ledhaton
Fjalët e tua horizont diturie
Zemra si një oqean çiltërsie
Vetëm dashuri kudo ti rrezaton
Dhe sa herë kalon nëpër qytet
Si Kupid në zemër me shigjetë
Në mijra njerëz mua më godet
REF.:
Engjëll ndoshta tani më kupton
Kur të them je një në një milion
Kur të them se vjen njeherë në jetë
Se ti je mrekullia e tetë
Kur të thoja me ty lermë të vdes
Kur provoja të them mirëmëngjes
Engjëll më beso
Gjithmonë ke qenë ajo

Angel (Live)

In a revealing shirt
With a slender waist that my two hands can span
And with the smiling eyes that you always carry
Your breasts show through your white jeans
The wind plays with your blonde hair
The sun seems to shine only on you
And every time you walk through the city
You strike me like Cupid's arrow
Through the thousands of people
Angel, maybe now you understand
When I say you are one in a million
When I say it only happens once in a lifetime
That you are the eighth wonder
When I said with you the noise dies down
When I tried to say good morning
Angel, believe me
You have always been the one
Angel...
Your voice carries the sounds of spring
Your lips quench the thirst of summer
Your hand caresses like a soft touch
Your words are the horizon of knowledge
Your heart is an ocean of innocence
You radiate only love everywhere you go
And every time you walk through the city
You strike me like Cupid's arrow
Through the thousands of people
REF.:
Angel, maybe now you understand
When I say you are one in a million
When I say it only happens once in a lifetime
That you are the eighth wonder
When I said with you the noise dies down
When I tried to say good morning
Angel, believe me
You have always been the one