Paroles et traduction Alban Skenderaj - Kur fjalet mungojne (Live)

Kur fjalet mungojne (Live)

Ti
Ulur ne nje stol e vendosur shikon
Ti
Me dyshimet e tua qe vete i ndihmon.
Heshtja lehte te pushton
Dhe fjalet e ndjera ste vijne
Ndoshta nje krenari te kote
Kerkon ti te mbrosh me veshtrim.
Pastaj embel me shfaqesh papritur
Dhe me gjen te papergatitur
Doren ma merr dhe fort ti ma shtrengon
Me e forta ndjenje e arritur.
Ti nuk gjen dot forcen te me shohesh ne sy
Ndihem i vetmuar kur jemi te dy.
Ti
Bukur e kupton me sdo jete si njehere
Ti
Rolin tend vazhdon por frika te merr.
Heshtja nis te braktis
Dhe lotet e ndjere te vijne
Zemra trokitjen e nis
Tashme i vertet ky trishtim.
Pastaj embel me shfaqesh papritur
Dhe me gjen te papergatitur
Fjalet e tua vone po tingellojne
Ato fjale qe dikur i kam pritur.
Fjalet e ndertojne nje lumturi
Ndihem i vetmuar kur jemi te dy
Ti nuk gjen dot forcen tme shohesh ne sy
Ndihem i vetmuar kur jemi te dy.

Когда слова исчезают (Live)

Ты
Сидишь на скамейке, погруженная в свои мысли,
Ты
Сама подпитываешь свои сомнения.
Тишина мягко обволакивает тебя,
И нужные слова не приходят.
Возможно, напрасная гордость
Заставляет тебя прятать чувства за взглядом.
Потом ты мило появляешься внезапно,
И застаешь меня врасплох.
Берешь мою руку и крепко сжимаешь,
Самое сильное чувство, которое я испытал.
Ты не можешь найти в себе силы посмотреть мне в глаза,
Я чувствую себя одиноким, когда мы вместе.
Ты
Прекрасно понимаешь, что уже не будет как прежде,
Ты
Продолжаешь играть свою роль, но страх охватывает тебя.
Тишина начинает отступать,
И невольные слезы наворачиваются.
Сердце начинает биться чаще,
Теперь эта печаль настоящая.
Потом ты мило появляешься внезапно,
И застаешь меня врасплох.
Твои слова звучат слишком поздно,
Те слова, которые я когда-то ждал.
Слова создают счастье,
Я чувствую себя одиноким, когда мы вместе.
Ты не можешь найти в себе силы посмотреть мне в глаза,
Я чувствую себя одиноким, когда мы вместе.