Paroles et traduction Alban Skenderaj - Miresevjen ne shpirtin tim (Live)

Miresevjen ne shpirtin tim (Live)

I që prite s'di për sa vjet,
Ti që ëndrrat nuk i pe realitet,
Ti që natën e vure në gjumë,
Ti që meritove më shumë, më shumë.
Ti që s'gjete kurrë një mik te vërtet,
Ti që një mundësi akoma po e pret,
Ti që mbete gjithmonë në kërkim,
Ti që shkon e ti që vjen,
Ti që përgjigjen nuk e gjen.
Mirësevjen në shpirtin tim,
Në një rrugë që s'ka mbarim,
Për të gjithë ky është i njëjti udhëtim.
Nën një qiell e nën një strehë,
Në një botë e në një atdhe,
Nesër ndoshta do të jetë më mirë se dje.
Ti që brenda ndihesh fëmijë,
Ti që vuan kur ai nuk do t'ia dijë,
Ti që shkollën e lë për një punë,
Ti që meritove dhe më shumë, më shumë.
Ti që sapo more puthjen e parë, e parë,
Ti që dhe një borxh akoma s'e ke larë,
Ti që jetën e more si lojë,
Ti që shkon e ti që vjen,
Ti që përgjigjen nuk e gjen.
Mirësevjen në shpirtin tim,
Në një rrugë që s'ka mbarim,
Për të gjithë ky është i njëjti udhëtim.
Nën një qiell e nën një strehë,
Në një botë e në një atdhe,
Nesër ndoshta do të jetë më mirë se dje.
Do të jetë më mirë se dje,
Më mirë, më mirë,
Do të jetë më mirë se dje.
Mirësevjen në shpirtin tim,
Në një rrugë që s'ka mbarim,
Për të gjithë ky është i njëjti udhëtim.
Nën një qiell e nën një strehë,
Në një botë e në një atdhe,
Nesër ndoshta do të jetë më mirë se dje.

You are welcome in my soul (Live)

I waited for you, I don't know for how many years,
You, who does not make dreams a reality,
You, who put the night to sleep,
You, who deserve more, much more.
You, who never found a true friend,
You, who are still waiting for an opportunity,
You, who are always searching,
You, who come and go,
You, who can't find the answer.
You are welcome in my soul,
On a path that has no end,
For all of us, this is the same journey.
Under one sky and under one roof,
In one world and in one homeland,
Tomorrow will perhaps be better than yesterday.
You, who feel like a child inside,
You, who suffer when you know they won't,
You, who leave school for a job,
You, who deserve more, much more.
You, who just got your first kiss,
You, who still haven't paid off a debt,
You, who took life as a game,
You, who come and go,
You, who can't find the answer.
You are welcome in my soul,
On a path that has no end,
For all of us, this is the same journey.
Under one sky and under one roof,
In one world and in one homeland,
Tomorrow will perhaps be better than yesterday.
It will be better than yesterday,
Better, better,
It will be better than yesterday.
You are welcome in my soul,
On a path that has no end,
For all of us, this is the same journey.
Under one sky and under one roof,
In one world and in one homeland,
Tomorrow will perhaps be better than yesterday.