Viví de Ilusiones - Albeiro Rincon traduction en russe

Viví de Ilusiones

Yo no soy un niño pa' que juegues conmigo
Yo soy todo un hombre y lo sabes muy bien
No quiero mas mentiras, no quiero mas traiciones
Tampoco quiero verte y vivir de ilusiones
Tu que prometías que todo me darías
Que siempre a mi lado en las malas estarías
Que estarías conmigo alumbrando mi camino
Y todo resulto ser una fantasía
Maldita la hora en que vine a encontrarte
Porque como un juguete tu siempre me trataste
Hoy mi corazón te desprecia cada día
Pues llegaste a mi vida para hacerla una mentira
Aguante tu desprecio, aguante tus enojos
Y por verte feliz me arrastre por el suelo
Buscando tu sonrisa, buscando tu cariño
Buscando ese amor, rogando como un mendigo
Ahora me rio por lo ciego que estaba
Llegar a caer tan bajo no pensaba
Pero estoy tranquilo porque orgullo me sobra
Y porque la vida cualquier día todo te cobra
Maldita la hora en que vine a encontrarte
Porque como un juguete tu siempre me trataste
Hoy mi corazón te desprecia cada día
Pues llegaste a mi vida para hacerla una mentira

Жил Иллюзиями

Я не ребёнок, чтобы ты со мной играла
Я взрослый мужчина, и ты прекрасно знаешь
Не хочу больше лжи, не хочу предательства
Не хочу видеть тебя и жить одними иллюзиями
Ты обещала, что всё мне подаришь
Что всегда будешь рядом в трудную минуту
Что будешь со мной, освещая мой путь
А оказалось всё это просто фантазией
Проклят тот час, когда я встретил тебя
Ведь как игрушку ты всегда со мной обращалась
Теперь моё сердце презирает тебя каждый день
Ты пришла в мою жизнь, чтобы сделать её ложью
Терпел твоё презрение, терпел твои обиды
И ради твоей улыбки ползал по земле
Искал твою улыбку, искал твою ласку
Искал эту любовь, умоляя как нищий
Теперь смеюсь над тем, как слеп я был
Так низко пасть - я никогда не думал
Но я спокоен, ведь гордости во мне много
И жизнь рано или поздно всё с тебя взыщет
Проклят тот час, когда я встретил тебя
Ведь как игрушку ты всегда со мной обращалась
Теперь моё сердце презирает тебя каждый день
Ты пришла в мою жизнь, чтобы сделать её ложью