Paroles et traduction Albert - Magliette lavate

Magliette lavate

Vorrei rifare i giochi che facevo da bambino
Mi piace tutto e se ci penso poi lo scrivo
Non è strano e non sono vecchio
Cambierò opinioni come cambierò l'aspetto
Scrivo lento perché lento mi piace
Sono un tipo vispo e pure parlo loquace
Uscirà il mio disco e spero che capiate
Il tempo cambia in fretta tutto quello che ci piace
Spazio a quelli della mia generazione
Cresciuti tutti sotto ad un televisore
Falso dire il mondo oggi è migliore
Mi alzo la mattina e prima cosa guardo il cell
Spazio a quelli della mia generazione
Cresciuti tutto ma con troppi sogni in cuore
Falso dire il mondo è assai migliore
Mi alzo la mattina e prima cosa guardo te

Mamma, riportami a quell'estate
Con le magliette lavate lasciate asciugare sul letto da te
Che buone sono

Mamma, riportami a quell'estate
Con le magliette lavate sudate lasciate nel letto da te
Che buone sono

Vorrei rifarmi delle partite che ho perso
Che sia di calcio tennis o pallacanestro
Ma che competitivo ero
E lo sono ancora e a te di certo non lo nego
Mi piace farmi male davvero
Se ho l'occasione di annegare annego
Non son buono ma buono a fare lo scemo
O almeno provo o almeno credo
Spazio a quelli della mia generazione
Cresciuti tutti sotto ad un televisore
Falso dire il mondo oggi è migliore
Mi alzo la mattina e prima cosa guardo te
Spazio a quelli della mia generazione
Cresciuti tutti ma con troppi sogni in cuore
Falso dire il mondo oggi è migliore
Mi alzo la mattina e prima cosa guardo te

Mamma, riportami a quell'estate
Con le magliette lavate lasciate asciugare sul letto da te
Che buone sono

Mamma, riportami a quell'estate
Con le magliette lavate sudate lasciate nel letto da te
Che buone sono

Washed T-shirts

I would like to redo the games I played as a child
I like everything and if I think about it I'll write it
It's not weird and I'm not old
I will change opinions as I change my appearance
I write slow because I like it slow
I'm a lively type and I also speak loquaciously
My record will be released and I hope you understand
Time changes everything we like quickly
Space for those of my generation
All raised under a television
It's false to say the world is better today
I wake up in the morning and the first thing I do is look at my cell
Space for those of my generation
All grown up but with too many dreams in my heart
It's false to say the world is much better
I wake up in the morning and the first thing I do is look at you

Mom, take me back to that summer
With the washed t-shirts left to dry on the bed by you
That smell good

Mom, take me back to that summer
With the washed t-shirts sweaty left in bed by you
That smell good

I would like to redo some games that I lost
Whether it's soccer tennis or basketball
But how competitive was I
And I still am and I certainly don't deny it to you
I like to really hurt myself
If I have the chance to drown, I drown
I'm not good but good at making a fool of myself
Or at least I try or at least I think
Space for those of my generation
All raised under a television
It's false to say the world is better today
I wake up in the morning and the first thing I do is look at you
Space for those of my generation
All grown up but with too many dreams in my heart
It's false to say the world is better today
I wake up in the morning and the first thing I do is look at you

Mom, take me back to that summer
With the washed t-shirts left to dry on the bed by you
That smell good

Mom, take me back to that summer
With the washed t-shirts sweaty left in bed by you
That smell good