Paroles et traduction Albert 2 Stone - Tomorrow Never Dies (Karaoke Version) [Originally Performed By Sheryl Crow]

Tomorrow Never Dies (Karaoke Version) [Originally Performed By Sheryl Crow]

Завтра не умрет (Караоке-версия) [В оригинальном исполнении Шерил Кроу]

Darling, I'm killed,

Дорогая, я убит,

I'm in a puddle on the floor,

Лежу в луже на полу,

Waiting for you to return

Жду твоего возвращения.

Oh, what a thrill,

О, какое волнение,

Fascinations galore,

Очарование с избытком,

How you tease

Как ты дразнишь,

How you leave me to burn.

Как ты оставляешь меня гореть.

It's so deadly, my dear,

Это так смертельно, моя дорогая,

The power of having you near

Сила твоего присутствия рядом

Until that day

Пока не наступит тот день,

Until the world falls away

Пока мир не рухнет,

Until you say there'll be no more goodbyes

Пока ты не скажешь, что больше не будет прощаний,

I see it in your eyes

Я вижу это в твоих глазах,

Tomorrow never dies

Завтра не умрет.

Darling, you've won,

Дорогая, ты победила,

It's no fun,

Это не весело,

Martinis, girls and guns

Мартини, девушки и пистолеты,

It's murder on our love affair

Это убийственно для нашей любви,

But you bet your life, every night

Но ты можешь поставить на кон свою жизнь, каждую ночь,

While you're chasing the morning light

Пока ты гонишься за утренним светом,

You're not the only spy out there.

Ты не единственный шпион.

It's so deadly, my dear,

Это так смертельно, моя дорогая,

The power of wanting you near

Сила желания быть рядом с тобой,

But until that day

Но пока не наступит тот день,

Until the world falls away

Пока мир не рухнет,

Until you say there'll be no more goodbyes

Пока ты не скажешь, что больше не будет прощаний,

I see it in your eyes

Я вижу это в твоих глазах,

Tomorrow never dies

Завтра не умрет.

Until that day

Пока не наступит тот день,

Until the world falls away

Пока мир не рухнет,

Until you say there'll be no more goodbyes

Пока ты не скажешь, что больше не будет прощаний,

I see it in your eyes

Я вижу это в твоих глазах,

Until that day

Пока не наступит тот день,

Until that day

Пока не наступит тот день,

Until that day...

Пока не наступит тот день...

Évaluez la traduction

Writer(s): Mitchell Froom, Sheryl Suzanne Crow

Album

Greatest Karaoke Hits, Vol. 509 (Karaoke Version)

date de sortie

12-05-2014

1 Tomorrow Never Dies (Karaoke Version) [Originally Performed By Sheryl Crow]
2 The Everlasting (Karaoke Version) [Originally Performed By Manic Street Preachers]
3 Them Bones (Karaoke Version) [Originally Performed By Alice in Chains]
4 Stuck On You (Karaoke Version) [Originally Performed By 3t]
5 Sete Cidades (Karaoke Version) [Originally Performed By Legião Urbana]
6 Sabor a Mi (Karaoke Version) [Originally Performed By Luis Miguel]
7 Ordinaire (Karaoke Version) [Originally Performed By Robert Charlebois]
8 On a Day Like Today (Karaoke Version) [Originally Performed By Bryan Adams]
9 Never Forget You (Karaoke Version) [Originally Performed By Mariah Carey]
10 M'n Lief (Karaoke Version) [Originally Performed By Ruth Jacott]
11 La luce dell'est (Karaoke Version) [Originally Performed By Lucio Battisti]
12 Josie (Karaoke Version) [Originally Performed By Steely Dan]
13 I Only Want to Be With You (Karaoke Version) [Originally Performed By Dusty Springfield]
14 I Believe (Karaoke Version) [Originally Performed By Sounds of Blackness]
15 Highway Song (Karaoke Version) [Originally Performed By System of a Down]
16 Breath of Life (Karaoke Version) [Originally Performed By Erasure]
17 Lucille (Karaoke Version) [Originally Performed By Little Richard]
18 We Wish You a Merry Christmas (Karaoke Version) [Originally Performed By Pat Boone]
19 Like Toy Soldiers (Karaoke Version) [Originally Performed By Eminem]
20 Bag It Up (Karaoke Version) [Originally Performed By Geri Halliwell]
21 She Bop (Karaoke Version) [Originally Performed By Cyndi Lauper]
22 The Last Time (Karaoke Version) [Originally Performed By The Rolling Stones]
23 Sweet Dreams (Karaoke Version) [Originally Performed By Patsy Cline]
24 Sweet Dreams (Are Made of This) [Karaoke Version] [Originally Performed By Eurythmics]
25 How Deep Is Your Love (Karaoke Version) [Originally Performed By Bee Gees]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.