Paroles et traduction Albert Collins - Give Me My Blues

I play my music, the only way that I can
Play my music only, only way I can
Some people really dig it, some just don't understand

I play my music only, only way I can
I play my music, play it the only way I can
Some people really dig it, some just don't understand

I don't play the drums
I can't disco dance
But I can play the blues
Put you in a trance

I can play my music, only way I can
Some people really dig it
Some just don't understand

Give my blues song, I'll play it all night long
Give me a blues song, I'll play it all night long
It may not sound right to you but I know that, that ain't wrong

I don't do no country
I don't do no jazz
I don't do no punk rock
That kinda razz-ma-tazz

I play my blues song
The only way I can
Some people really dig it
Some just don't understand

Ooh-ho, yeah

Я играю свою музыку так, как только могу.
Играй только мою музыку, только так, как я могу.
Кому-то это нравится, а кто-то просто не понимает.

Я играю только свою музыку, только так, как могу.
Я играю свою музыку, играю ее так, как только могу.
Кому-то это нравится, а кто-то просто не понимает.

Я не играю на барабанах.
Я не умею танцевать диско.
Но я умею играть блюз.
Вводит тебя в транс.

Я могу играть свою музыку, только так, как умею.
Некоторым людям это нравится.
Некоторые просто не понимают.

Подари мне мою блюзовую песню, Я буду играть ее всю ночь напролет.
Дай мне блюзовую песню, и я буду играть ее всю ночь напролет.
Возможно, это звучит неправильно, но я знаю, что это не так.

Я не занимаюсь сельским хозяйством.
Я не занимаюсь джазом.
Я не занимаюсь панк-роком.
Это своего рода разз-Ма-тазз

Я играю свою блюзовую песню.
Единственный способ которым я могу
Некоторым людям это нравится.
Некоторые просто не понимают.

О-О-О, да