Paroles et traduction Albert Collins - Tired Man (Live)

Tired Man (Live)

I'm a tired man
I ain't got time to play
Yeah, ya know, I'm a tired man, tired man
You know I ain't got time to play

You know I'll always love ya, baby
You know I'll love you
Every night and every night and every day

I have to fix my breakfast and dinner, baby
I have to do it every day
Yes, I'm gonna fix my breakfast and dinner, woman
I have to do it every day

When I come home from work
You know I got to watch your
Watch your T.V. play

I'm a tired man
You know I ain't got time to play
Yeah, you know I'm a tired man, tired man, tired man
I ain't got time to play

I want you to know I'm still lovin' you, baby
Every night and every day

Уставший мужчина (концертная запись)

Я устал,
Мне не до игр.
Да, знаешь, я устал, устал,
Мне не до игр.

Знай, я всегда буду любить тебя, детка,
Я буду любить тебя
Каждую ночь, каждый день.

Мне нужно приготовить завтрак и ужин, детка,
Мне нужно делать это каждый день.
Да, я приготовлю завтрак и ужин, женщина,
Мне нужно делать это каждый день.

Когда я прихожу домой с работы,
Знаешь, мне приходится смотреть твой,
Смотреть твой телевизор.

Я устал,
Мне не до игр.
Да, знаешь, я устал, устал, устал,
Мне не до игр.

Хочу, чтобы ты знала, я всё ещё люблю тебя, детка,
Каждую ночь и каждый день.