Paroles et traduction Albert Frey - Vater, ich danke dir

Vater, ich danke dir

Wer bittet dem wird gegeben
Wer sucht der wird finden
Wer anklopft dem wird aufgetan

Ein Vater gibt seinen Kindern
All das was sie brauchen
Wie viel mehr gibst du uns deinen Geist

Vater ich danke dir
Von deinen gaben leben wir
Und was wir haben kommt von dir
Du bist so gut zu mir

Vater ich preise dich
Denn du bist immer da für mich
Lässt deine Kinder nie im Stich
Du bist so gut zu mir

Wer bittet dem wird gegeben
Wer sucht der wird finden
Wer anklopft dem wird aufgetan

Ein Vater gibt seinen Kindern
All das was sie brauchen
Wie viel mehr gibst du uns deinen Geist

Vater ich danke dir
Von deinen gaben leben wir
Und was wir haben kommt von dir
Du bist so gut zu mir

Vater ich preise dich
Denn du bist immer da für mich
Lässt deine Kinder nie im Stich
Du bist so gut zu mir
Du bist gut
Mein Vater, oh!

Wie viel mehr gibst du
Wie viel mehr gibst du
Wie viel mehr gibst du uns deinen Geist

Oh! Vater ich danke dir
Von deinen Gaben leben wir
Und was wir haben kommt von dir
Du bist so gut zu mir
Vater ich preise dich
Denn du bist immer da für mich
Lässt deine Kinder nie im Stich
Du bist so gut zu mir, oh-oh
Du bist gut
Du bist so gut zu mir

Отец, благодарю тебя

Просящему дано будет,
ищущий найдет,
и стучащему отворят.

Отец дает своим детям
все, что им нужно,
насколько же больше ты даешь нам свой Дух!

Отец, благодарю тебя.
Твоими дарами мы живем,
и все, что у нас есть, от тебя.
Ты так добр ко мне!

Отец, я славлю тебя,
ведь ты всегда рядом со мной,
не оставляешь своих детей.
Ты так добр ко мне.

Просящему дано будет,
ищущий найдет,
и стучащему отворят.

Отец дает своим детям
все, что им нужно,
насколько же больше ты даешь нам свой Дух!

Отец, благодарю тебя.
Твоими дарами мы живем,
и все, что у нас есть, от тебя.
Ты так добр ко мне!

Отец, я славлю тебя,
ведь ты всегда рядом со мной,
не оставляешь своих детей.
Ты так добр ко мне.
Ты добр,
Отец мой, о!

Насколько же больше ты даешь,
насколько же больше ты даешь,
насколько же больше ты даешь нам свой Дух!

О! Отец, благодарю тебя.
Твоими дарами мы живем,
и все, что у нас есть, от тебя.
Ты так добр ко мне!
Отец, я славлю тебя,
ведь ты всегда рядом со мной,
не оставляешь своих детей.
Ты так добр ко мне, о-о.
Ты добр.
Ты так добр ко мне.