Saloon (feat. Gorka) - Albert , Gorka traduction en allemand

Saloon (feat. Gorka)

Lo chiamavano Johnny Canaglia ventimila la sua taglia
Ha già file di pistoleri alle calcagna
Lo sceriffo di Thompson lo vuole vivo o morto
Gli rispondo, che ho fatto ricco ogni becchino del Nebraska
Per ammazzare un figlio di troia serve un figlio di troia
Io, lo sono nel vero senso della parola
Ma, faceva il mestiere in una casa di piacere a San Francisco
Pà, fuggito da un delitto in Europa
Gigi the Kid, ogni scelta che sia cattiva o buona la faccio prendere alla pistola
La guardo come una pepita le parlo come un' amica
Quando dormo la tengo tra le mie dita
E' la prima cosa che guardo la mattina
E l'ultima che Johnny vedrà nella sua vita
Dove gli altri vedono corvi sopra corpi stesi al suolo
Vedo soldi per comprare il perdono di Dio

Oh Johnny Johnny tu lo sai che
Son venuto da lontano per sparare a te
Oh Johnny Johnny tu lo sai che
Se non sparo io per primo spareranno a me
Oh Johnny Johnny tu lo sai che
Son venuto da lontano per sparare a te
Oh Johnny Johnny tu lo sai che
Se non sparo io per primo spareranno a me

Lo chiamavano Johnny Canaglia
Ventimila pesos il peso sulla sua taglia
Figlio dell'odio si dice avesse un arma
Veloce come il suono ma tagliente come l'aria
I guastafeste in giro provano a farmi il bottino
Hanno informatori sanno in tempo quando è in giro
Al confine dell'Arkansas son cresciuto da bambino
Figlio io di cacciatori non ho mai mancato un tiro
Lo sceriffo mi fa un baffo, mi chiama Buffalo Bill,
Entro dentro a questo cesso di saloon a HanterHill
Questa gente non sa niente finché non parla il mio grilletto
Habli tu mi idioma? dice no quindi giù secco
Cavalco il vento come i colpi del Winchester
Che tengo tra le mie mani quando saltano le teste
Ma Johnny che si nasconde a Johnny farò le feste
Lo voglio vedere morto, quel porco di fuori legge

Oh Johnny Johnny tu lo sai che
Son venuto da lontano per sparare a te
Oh Johnny Johnny tu lo sai che
Se non sparo io per primo spareranno a me
Oh Johnny Johnny tu lo sai che
Son venuto da lontano per sparare a te
Oh Johnny Johnny tu lo sai che
Se non sparo io per primo spareranno a me

Saloon (feat. Gorka)

Sie nannten ihn Johnny Canaglia, zwanzigtausend war sein Kopfgeld
Er hat schon Reihen von Revolverhelden auf den Fersen
Der Sheriff von Thompson will ihn lebendig oder tot
Ich antworte ihm, dass ich jeden Leichenbestatter in Nebraska reich gemacht habe
Um einen Hurensohn zu töten, braucht man einen Hurensohn
Ich bin es im wahrsten Sinne des Wortes
Aber, sie arbeitete in einem Freudenhaus in San Francisco
Vater, geflohen vor einem Verbrechen in Europa
Gigi the Kid, jede Entscheidung, ob schlecht oder gut, überlasse ich der Pistole
Ich schaue sie an wie ein Goldstück, ich spreche mit ihr wie mit einer Freundin
Wenn ich schlafe, halte ich sie zwischen meinen Fingern
Sie ist das Erste, was ich am Morgen sehe
Und das Letzte, was Johnny in seinem Leben sehen wird
Wo andere Krähen über am Boden liegenden Körpern sehen
Sehe ich Geld, um Gottes Vergebung zu kaufen

Oh Johnny, Johnny, du weißt es doch
Ich bin von weit her gekommen, um auf dich zu schießen
Oh Johnny, Johnny, du weißt es doch
Wenn ich nicht zuerst schieße, werden sie auf mich schießen
Oh Johnny, Johnny, du weißt es doch
Ich bin von weit her gekommen, um auf dich zu schießen
Oh Johnny, Johnny, du weißt es doch
Wenn ich nicht zuerst schieße, werden sie auf mich schießen

Sie nannten ihn Johnny Canaglia
Zwanzigtausend Pesos war das Gewicht seines Kopfgeldes
Sohn des Hasses, man sagt, er hätte eine Waffe
Schnell wie der Schall, aber schneidend wie die Luft
Die Spielverderber hier versuchen, mich auszurauben
Sie haben Informanten, sie wissen rechtzeitig, wann er unterwegs ist
An der Grenze von Arkansas bin ich als Kind aufgewachsen
Ich, Sohn von Jägern, habe nie einen Schuss verfehlt
Der Sheriff kann mir nichts anhaben, er nennt mich Buffalo Bill,
Ich gehe in dieses Scheiß-Saloon in HanterHill
Diese Leute wissen nichts, bis mein Abzug spricht
Sprichst du meine Sprache? Er sagt nein, also tot umgefallen
Ich reite den Wind wie die Schüsse des Winchesters
Das ich in meinen Händen halte, wenn die Köpfe fliegen
Aber Johnny, der sich versteckt, Johnny werde ich ein Fest bereiten
Ich will ihn tot sehen, diesen Schweinehund von Gesetzlosen

Oh Johnny, Johnny, du weißt es doch
Ich bin von weit her gekommen, um auf dich zu schießen
Oh Johnny, Johnny, du weißt es doch
Wenn ich nicht zuerst schieße, werden sie auf mich schießen
Oh Johnny, Johnny, du weißt es doch
Ich bin von weit her gekommen, um auf dich zu schießen
Oh Johnny, Johnny, du weißt es doch
Wenn ich nicht zuerst schieße, werden sie auf mich schießen