Paroles et traduction Albert Hammond - Eres Toda una Mujer (Con Raphael)

Eres Toda una Mujer (Con Raphael)

Ya se muy bien lo que para mi vida yo kiero
Y por ti mi amiga yo me saco el sombrero
Fuiste tu la salida cuando se vino el mundo entero
De problemas diste luz ami vida por eso yo te prefiero

Kiero que conmigo tu camines
Aunque la gente opines kiero que tan solo te imagines
Un paisaje un castillo
Tu seras la princesa yo el principe que te besa
Te cuida de tu belleza

Eres tu la mujer que ha cautivado mi ser
Contigo puedo ganar contigo puedo perder
Sere tu amigo al saber si kieres tu conocer
A esta persona que su abrigo te kiere ofrecer

Por que me subestimaste
El dia que tu me viste
Loco por mi preguntaste
Con la mirada dijiste
Que onda!!!
Mucho presumiste te pusiste del lado indicado
Porque tu corazon puso la bandera
Ya esta conquistadoooooo
Te doy las gracias por las buena y las desgracias
Por comprender mis errores
Por comprenderme por entenderme y conocerme como tu me conoces
A ti te regalo el cielo la tierra el sol esta cancion y mis voces
Y si hace frio quel sol a ti te pose

Eres tu la mujer que ha cautivado mi ser
Contigo puedo ganar contigo puedo perder
Sere tu amigo al saber si kieres tu conocer
A esta persona que su abrigo te kiere ofrecer...

Eres tu la mujer que ha cautivado mi ser
Contigo puedo ganar contigo puedo perder
Sere tu amigo al saber si kieres tu conocer
A esta persona que su abrigo te kiere ofrecer...

Ты настоящая женщина (с Raphael)

Я очень хорошо знаю, чего я хочу от жизни
И за тебя, моя подруга, я снимаю шляпу
Ты была выходом, когда весь мир рухнул
Ты спасла меня от проблем, поэтому я тебя обожаю

Я хочу, чтобы ты шла со мной
Пусть люди говорят, что хотят, я хочу, чтобы ты только представила
Пейзаж, замок
Ты будешь принцессой, я принцем, который тебя целует
Заботится о твоей красоте

Ты женщина, пленившая мое существо
С тобой я могу выиграть, с тобой я могу проиграть
Я буду твоим другом, если ты захочешь узнать
Человека, который хочет поделиться своим теплом с тобой

Почему ты недооценила меня,
Когда ты впервые увидела меня?
С ума сходя, ты спросила обо мне,
Своим взглядом сказала:
Как дела!!!
Много хвасталась, что выбрала правильную сторону,
Потому что твое сердце выбросило белый флаг.
Ты уже побеждена.
Я благодарю тебя за все хорошее и плохое,
За то, что ты понимаешь мои ошибки,
За то, что ты понимаешь меня, знаешь меня, как никто другой.
Я дарю тебе небо, землю, солнце, эту песню и свой голос.
И если станет холодно, пусть солнце согреет тебя.

Ты женщина, пленившая мое существо
С тобой я могу выиграть, с тобой я могу проиграть
Я буду твоим другом, если ты захочешь узнать
Человека, который хочет поделиться своим теплом с тобой...

Ты женщина, пленившая мое существо
С тобой я могу выиграть, с тобой я могу проиграть
Я буду твоим другом, если ты захочешь узнать
Человека, который хочет поделиться своим теплом с тобой...