Paroles et traduction Albert Hammond - I Want You Back Here with Me

Now that you gone away, I missing you more each day
Inspite of the aches and pains, the feeling remains
I lay awake at night, I think how you held me tight,
Nobody else would do, no one but you
It′s a sad situation, I don't need no explanation
I was such a fool to doubt you
Now I just can′t live without you
I get this feeling for you and I know
Something I just didn't see
I get this feeling for you, don't you know
I want you back here with me
Cuz I love you, I need you, I want you
I want you back here with me
So much was left unsaid, turning inside my head
Somehow I found the words since you′ve been gone
No one can mean as much
Oh, how i miss your touch
No other love will do, no one like you
Once you touch me soft and gentle
Once you make me sentimental
I was such a fool to doubt you
Now I just can′t live without you
I get this feeling for you and I know
Something I just didn't see

Теперь, когда ты ушла, я скучаю по тебе все больше с каждым днем.
Несмотря на боль и страдания, чувство остается.
Я лежу ночью без сна и думаю о том, как ты крепко обнимал меня.
Никто другой этого не сделает, никто, кроме тебя.
Это печальная ситуация, я не нуждаюсь в объяснениях.
Я был таким дураком, что сомневался в тебе.
Теперь я просто не могу жить без тебя.
Я испытываю к тебе это чувство и я знаю
Что-то, чего я просто не видел.
У меня такое чувство к тебе, разве ты не знаешь?
Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне.
Потому что я люблю тебя, ты нужна мне, я хочу тебя,
я хочу, чтобы ты вернулась сюда со мной.
Так много осталось недосказанным, вертелось у меня в голове.
Каким-то образом я нашел нужные слова с тех пор, как ты ушла.
Никто не может значить так много.
О, как я скучаю по твоим прикосновениям!
Никакая другая любовь не подойдет, никто не сравнится с тобой.
Однажды ты коснешься меня нежно и нежно.
Однажды ты сделаешь меня сентиментальным.
Я был таким дураком, что сомневался в тебе.
Теперь я просто не могу жить без тебя.
Я испытываю к тебе это чувство и я знаю
Что-то, чего я просто не видел.