Albert Hammond - La Paloma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Albert Hammond - La Paloma




La Paloma
La Paloma
Cuando, salí de la Habana valgame Dios
When I left Havana, oh Lord
Una linda morenita me dijo adios
A pretty dark-haired girl said goodbye to me
Adiós, dijo con sus ojos mirando al mar
Farewell, she said with her eyes looking out to sea
Si a tu ventana llega una paloma
If a dove flies to your window
Tratala con cariño que es mi persona
Treat it with affection, for it is me
Háblame de mi amor y bien de mi vida
Tell me about my love and the good things in my life
Coronala de flores que es cosa mía
Crown it with flowers, for it is my thing
Hay Chinita que si
Oh little Chinese girl, that if
Hay que dame tu amor
Oh give me your love
Hay que vente conmigo Chinita
Oh come with me, little Chinese girl
A donde vivo yo
To where I live
Si a tu ventana llega una paloma
If a dove flies to your window
Tratala con cariño que es mi persona
Treat it with affection, for it is me
Háblame de mi amor y bien de mi vida
Tell me about my love and the good things in my life
Coronala de flores que es cosa mía
Crown it with flowers, for it is my thing
Hay Chinita que si
Oh little Chinese girl, that if
Hay que dame tu amor
Oh give me your love
Hay que vente conmigo Chinita
Oh come with me, little Chinese girl
A donde vivo yo
To where I live





Writer(s): Albert Hammond, Oscar Gomez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.