Paroles et traduction Albert N'sanda - Alles Gold - Single edit

Alles Gold - Single edit

Ein neuer Tag beginnt
Ein neuer Morgen bricht an
Wer weiß, was heut noch alles kommt
Ich nehm es an
Alles auf Anfang
Auf Sturm und Drang
Durch Freude oder Leid
Ich nehm es an

Denn mir dir ist das gar nicht so schwer
Denn mit dir bleibt mein Herz nicht mehr leer
Denn mit dir kann mir gar nichts passieren
Mit dir zusammen - Ist alles Gold
Alles Gold
Alles Gold
Alles Gold

Lass uns weiter gehen
So weit uns unsere Träume tragen
Wir haben nur das Heute
Ich nehm es an
Lass uns zusammen fliegen
Wenn's sein muss, auch fallen
Wir landen sicher weich
Ich nehm es an

Denn mir dir ist das gar nicht so schwer
Denn mit dir bleibt mein Herz nicht mehr leer
Denn mit dir kann mir gar nichts passieren
Mit dir zusammen - Ist alles Gold
Alles Gold
Alles Gold
Alles Gold

Auch wenn oben manchmal unten ist
Und sich scheinbar alles dreht
Ich spür, dass wir verbunden sind
Wohin der Weg auch geht
Ich bin hier, du bist da
Noch ein Tag, noch ein Jahr
Wir haben uns, ganz egal, wer was sagt

Denn mir dir ist das gar nicht so schwer
Denn mit dir bleibt mein Herz nicht mehr leer
Denn mit dir kann mir gar nichts passieren
Mit dir zusammen - Ist alles Gold
Alles Gold
Alles Gold
Alles Gold

Всё золото - Сингл версия

Новый день начинается
Новый рассвет наступает
Кто знает, что сегодня еще будет
Я принимаю это
Всё сначала
На штурм и натиск
Сквозь радость или горе
Я принимаю это

Ведь с тобой это совсем не сложно
Ведь с тобой мое сердце больше не пусто
Ведь с тобой со мной ничего не случится
С тобой вместе - Всё золото
Всё золото
Всё золото
Всё золото

Давай пойдем дальше
Так далеко, как нас понесут наши мечты
У нас есть только сегодня
Я принимаю это
Давай полетим вместе
Если нужно, то и упадем
Мы приземлимся мягко
Я принимаю это

Ведь с тобой это совсем не сложно
Ведь с тобой мое сердце больше не пусто
Ведь с тобой со мной ничего не случится
С тобой вместе - Всё золото
Всё золото
Всё золото
Всё золото

Даже если верх иногда внизу
И кажется, что всё вращается
Я чувствую, что мы связаны
Куда бы ни вела дорога
Я здесь, ты там
Еще один день, еще один год
У нас есть друг друга, неважно, что говорят

Ведь с тобой это совсем не сложно
Ведь с тобой мое сердце больше не пусто
Ведь с тобой со мной ничего не случится
С тобой вместе - Всё золото
Всё золото
Всё золото
Всё золото