Paroles et traduction Albert N'sanda - Panama

Panama

Ich will nicht mehr fliegen
Davon hab ich genug
Ich bleib lieber hier am Boden
Auf festem Grund
Ich will nicht in die Ferne
Such kein Panama
Ich bleib lieber in der Nähe
Denn du bist ja da

Oh - Und alles alles alles auf der großen weiten Welt
Hält nicht mit dir mit
Alles alles auf der großen weiten Welt
Hält nicht mit dir mit

Oh
Oh
Oh
Oh

Du gibst mir alles
Und noch viel mehr
Was soll ich denn woanders
Es ist viel schöner hier mit dir
Ich geh nicht mehr fort
In keinen Hundertmorgenwald
Ich bleibe lieber hier vor Ort
Entfernt von dir ist mir eh zu kalt

Oh - Und alles alles alles auf der großen weiten
Welt Hält nicht mit dir mit
Alles alles auf der großen weiten Welt
Hält nicht mit dir mit
Alles alles auf der großen weiten Welt
Hält nicht mit dir mit
Alles alles auf der großen weiten Welt
Hält nicht mit dir mit

Oh - nicht mit dir mit
Oh - hält nicht mit dir mit
Oh - hält nicht mit dir mit
Oh - hält nicht mit dir mit

Панама

Я не хочу больше летать,
С меня хватит.
Я лучше останусь здесь, на земле,
На твёрдой почве.
Я не хочу вдаль,
Не ищу никакую Панаму.
Я лучше останусь рядом,
Ведь ты здесь.

О, и всё, всё, всё в этом огромном мире
Не сравнится с тобой.
Всё, всё в этом огромном мире
Не сравнится с тобой.

О
О
О
О

Ты даёшь мне всё,
И даже больше.
Что мне делать где-то ещё?
Здесь, с тобой, намного лучше.
Я больше не уйду,
Ни в какой дремучий лес.
Я лучше останусь здесь,
Вдали от тебя мне слишком холодно.

О, и всё, всё, всё в этом огромном мире
не сравнится с тобой.
Всё, всё в этом огромном мире
не сравнится с тобой.
Всё, всё в этом огромном мире
не сравнится с тобой.
Всё, всё в этом огромном мире
не сравнится с тобой.

О, не сравнится с тобой.
О, не сравнится с тобой.
О, не сравнится с тобой.
О, не сравнится с тобой.