Paroles et traduction Albert Plá - Història Del 600
És
baixet
és
enanito
Является
низким
является
enanito
D'ofici
treballa
al
circu
Работаю
в
цирке
Té
el
cap
gros
el
cap
tant
gran
Твоя
голова
такая
большая
El
cos
tan
xic
però
el
cap
tan
gros,
Тело
такое
маленькое,
но
голова
такая
большая,
I
ui!
hòstia
tu
quin
cap
més
gros!
о,
какая
чертовски
большая
голова!
Tu,
tu
perds
el
cap
i
ho
perds
tot
Ты
теряешь
рассудок
и
теряешь
все.
Vas
donar
el
cap
per
amor
Ты
отдал
свою
голову
за
любовь
Però
en
donar
el
cap
ho
has
donat
tot
Но
отдавая
свою
голову,
вы
отдали
все
Tot
per
una
bailarina
que
és
clar
estima
un
trapezista
И
все
это
для
танцора,
который
явно
любит
артиста
на
трапеции
Ieiii!!
que
bo
que
està
el
trapezista!!
Иииии!!
какой
красивый
стол!!
Això
nano
són
putades
que
acostuma
a
fer
la
vida
Этот
парень
чертовски
привык
к
жизни.
Però,
quin
cotxe
recollirà
aquest
somiador?
Но
какую
машину
выберет
этот
мечтатель?
Qui
li
oferirà
un
somriure?
Кто
подарит
тебе
улыбку?
Un
viatge
gratis
per
aquests
mons,
Бесплатное
путешествие
в
эти
миры,
Qui
està
per
salvar
els
qui
ho
perden
tot?
Кто
спасет
тех,
кто
потеряет
все?
La
gorda
del
600
groc
Жир
из
600
желтых
La
gordeta
del
600
groc
Гордета
дель
600
грок
Encantadora
gordeta
que
condueix
el
600...
Это
большой
жирный
600...
Tornen
el
dies
de
sol,
dies
de
llum,
d'alegria
Возвращаются
солнечные
дни,
дни
света,
дни
радости.
Per
salvar
els
que
no
donen
la
talla
Чтобы
спасти
тех,
кто
не
дает
размер
Hi
ha
una
gorda
i
un
600
groc.
Есть
жирный
и
600-й
желтый.
La
gorda
del
600
groc.
Жир
пожелтел.
L'última
goteta
de
sang
Последняя
капля
крови
T'ha
lliscat
entre
les
natges
Он
скользнул
тебе
между
ягодиц
Et
veig
tan
desarreglada
Я
вижу,
ты
такой
неблагодарный
Tant
arrugada
tant
iaia
Такой
сморщенный,
такой
длинный,
иайя
Iaiaiai
ja
ha
arribat
la
menopàusia
Наступила
менопауза
Sí,
això
iaia
són
putades
que
acostuma
a
fer
la
vida,
Да,
это
сука,
которая
привыкла
к
жизни.
Però
quin
cotxe
recollirà
aquest
remestó?
Но
какая
машина
соберет
это?
Qui
li
oferirà
un
somriure
un
marcapassos
i
un
bastó?
Кто
подарит
тебе
улыбку
и
палку?
Qui
està
per
donar-li
un
poc
d'amor?
Кто
хочет
подарить
тебе
немного
любви?
La
gorda
del
600
groc
Жир
из
600
желтых
La
gordeta
del
600
groc
Гордета
дель
600
грок
La
greixosa
graciosa
que
condueix
el
600
Забавный
жир,
который
управляет
600
Tornen
els
dies
de
pau,
dies
de
joia
i
de
glòria
Возвращаются
дни
мира,
дни
радости
и
славы.
Per
salvar
els
miserables
que
es
moren
Чтобы
спасти
бедных,
которые
умирают
Hi
ha
una
gorda
i
un
600
groc
Есть
жир
и
600
желтых
La
gorda
del
600
groc.
Жир
пожелтел.
Un
nen
plora
sol
al
bar
Ребенок,
плачущий
в
баре
No
li
serveixen
més
cervesa
Пива
больше
не
подавали.
Memorable
borratxera
Незабываемое
пьянство
Surt
del
bar
i
cau
al
terra,
Выйдите
из
бара
и
упадите
на
пол.,
Jo
vaig
d'orfenat
en
orfenat
Я
хожу
из
приюта
в
приют
Si
s'ha
acabat,
ja
n'estic
fart
d'aquesta
infància
Если
все
кончено,
я
устал
от
этого
детства.
De
residència
en
residència
Проживание
в
резиденции
S'arrossega
i
no
s'aixeca
Она
ползает
и
не
встает.
Però
a
través
d'una
botella
Через
бутылку
Vislumbra
la
carretera
Дорога
Iepa...
surt
fum
de
la
carretera
Вислумбра
Иепа...
дым
с
дороги
No
és
un
miratge
és
una
imatge
Это
не
взгляд,
это
картинка
Que
et
podria
salvar
la
infància,
Это
могло
бы
спасти
ваше
детство.,
Però
quin
cotxe
recollirà
aquest
tendret
nen?
Но
какая
машина
заберет
этого
нежного
ребенка?
Qui
li
oferirà
la
teta?
Кто
отдаст
ее
тетушке?
Qui
alimentarà
aquest
nen?
Кто
будет
кормить
этого
ребенка?
Qui
farà
de
mama
als
perdedors?
Кто
будет
матерью
проигравших?
La
gorda
del
600
groc
Жир
из
600
желтых
La
gordeta
del
600
groc
Гордета
дель
600
грок
La
guapíssima
gorda
que
condueix
el
600
Большой
толстый
600
I
tornen
el
dies
de
goig
Дни
радости
вернулись.
Farem
gresca
i
xerinola
Давайте
веселиться
и
болтать
Per
salvar
els
desgraciadets
que
creixen
Чтобы
спасти
тех,
кто
вырастет
Hi
ha
una
gorda
i
un
600
groc.
Есть
жирный
и
600-й
желтый.
La
gorda
del
600
groc.
Жир
пожелтел.
Ell
es
guapo
ric
i
jove
Он
красив
богат
и
молод
Té
salut
i
un
pito
enorme
Он
здоров,
и
у
него
большое
сердце.
Un
dia
es
va
tirar
a
la
gorda
Однажды
он
стал
толстым.
I
la
va
convidar
al
seu
cotxe
Он
пригласил
ее
к
себе
в
машину.
Jo,
jo
tinc
1 descapotable
Я,
у
меня
есть
1 кабриолет
Au
vinga
nena
aquí
t'espero
Малышка,
я
жду
тебя.
Ara
sabràs
lo
que
es
un
carro
Теперь
вы
знаете,
что
такое
автомобиль.
Hi
ha
un
600
a
la
cuneta
В
пещере
есть
пещера.
Li
surt
fum,
foc,
crema,
explota!!!
Дым,
огонь,
гори,
взрывайся!!!
Una
iaia,
un
enanito
Бабушка,
энанито
I
un
nen
morts
en
l'accident
В
результате
несчастного
случая
погиб
ребенок.
Tots
3 han
mort
dintre
el
600
Все
3 умерли
в
600
году.
I
a
la
gorda
se
l'emporta
Жир
уводит
ее
прочь.
Una
carrossa
tan
brillant...
Такая
блестящая
машина...
Però
qui
està
per
tancar
Кто
закрывает
Als
més
abnegats
Самый
преданный
Qui
li
oferirà
la
glòria
Кто
воздаст
ему
славу
A
la
gordeta
del
600
Жирный
600
Qui
destruirà
el
mite
del
600...
Кто
разрушит
миф
о
600?..
El
guapo
del
cotxe
blanc
Красивая
белая
машина
El
guaperas
del
cotxe
blanc
Белая
машина
S'ha
fugat
amb
la
gorda
Он
убежал
с
жиром.
Que
conduïa
el
600
За
рулем
600
Tornen
els
dies
pel
plaer
Вернулись
дни
удовольствий.
Pel
luxe
i
l'elegància
Для
роскоши
и
элегантности
Creixen
guapos
tan
nets
Они
растут
такими
чистыми
Compro
amor
per
quatre
quartos
Купи
любовь
за
четыре
четверти
I
els
pobres
i
els
vençuts
Бедные
и
побежденные
Al
barranc
que
fan
pudor
i
estan
bruts.
В
овраге
они
воняют
и
грязны.
Quina
història
tan
cruel
Какая
жестокая
история.
Quina
història
tan
cruel.
Какая
жестокая
история.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Albert Plá
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.