Paroles et traduction Albert Plá - La Nana de L'Antònio

Avui se'ns ha mort l'Antonio
Un pelagats un mamarratxo
Un delinqüent un macarrilla
Vell viciós i un gran borratxo
Un element de mala vida
Hi havia calma al velatori
Al dipòsit hi havia calma
Calma tensa calma trista
Un efluvi de visites
I un pilot de gent sofrida

I un sergent de policia
Entrava a la comissaria
I li explicava al comissari
Que l'Antonio s'havia mort
Un cabró menys
Però en el fons sabien de sobres
Que l'Antonio era un bon home
Era un mecenes Robin Hood
Caigut en pena
Per error posat al món

és la nana de l'Antonio
L'última de les nanes
Nana dels difunts
La nana del vell Antonio
Del descans la pau eterna
Nana del repòs

Quanta gent que avui plorava
Al.legats amics i amors
Tanta gent desquiciada
La seva sola presència
Derrotxava incandescència

Setze putes es quedaven
Sense feina condemnades
A arrastrar-se pels carrers
Més bruts del món
Que l'Antonio les cuidava
I protegia i estimava
I explotava amb tanta gràcia
Quan hi ha amor va bé el treball

és la nana del macarra
Del macarra de l'Antonio
Nana de la son

El pobre se n'ha anat de cop
D'un atac de cor de cop
Se n'ha anat al món dels morts
A fer bulto al cementiri
Que n'hi ha un més avui podrint-s'hi
I l'Ernest homosexual
Amb setze anyets es suïcidava
Sense l'Antonio aquesta vida
Era per fer-se un llaç al cul
Morí penjat
Sense la polla del gran home
Sense amor sense carícies
Ni regals ni alegria
Sense el vell
Ell no podia ell es moria

I és la nana del marica
Del marica de l'Antonio
Nana de la pau

I una flota de criatures
Desquiciades a la infancia
A la carn de reformatori
Avui queden sense pare
Per ell tots eren fills seus

Fills alegres i agraïts
Que robaven però estudiaven
Que es drogaven però llegien
Petits quinquis que amb el temps
Podrien fer una gran carrera

Avui ha mort aquell bon home
Que es va fer estimar pels necis
I per dones de moral
Més que discreta i els camells
I els advocats
Que oferia alcohol als pobres
I regalava gavardines
Als vells exhibicionistes
I donava droga als nens
Sense interès

I és la nana del mecenes
Del mecenes de l'Antonio
Nana del descans

Som a mitjans de novembre
I es presenta un hivern càlid
De calitja fum i núvols
De borrasques tan discretes
De basura i brutícia

Avui es presta tan a ploure
Però no plou ni crec que plogui
Fot un sol al cementiri
Fa calor hi ha ciment sec
Sellant la tumba

Un altra làpida que es tanca
Un altre ninxo que es rellena
Dos enterradors de pressa
Hi ha treball per fer
Hi ha feina per donar i vendre

I és la nana de l'Antonio
és la nana de les nanes
Nana del final

La nana del vell Antonio
Llarga vida per l'Antonio
I un petò per ell.

Энтони умер сегодня.
Пелагац мамарратхо
Преступник макаррилла
Старик и большой пьяница.
Элемент плохой жизни.
За завесой царило спокойствие.
В подвале царила тишина.
Спокойный напряженный спокойный грустный
Поток посещений.
И пилотом страдающих людей.

И сержант полиции.
Вошел в полицейский участок.
Я сказал комиссару
Антонио был мертв.
Одним ублюдком меньше.
Но на заднем плане слышались рыдания.
Антонио был хорошим человеком.
Он был покровителем Робин Гуда.
Впавший в печаль
Ошибочно помещенный в мир

это дочь Антонио.
Последний из гномов
НАНА мертвых
Ла НАНА дель Вьехо Антонио
Покой вечный мир
НАНА дель репос

Сколько людей плакало сегодня
Ал. легаты, друзья и возлюбленные
Так много разочарованных людей.
Его единственное присутствие.
Раскаленное пламя

Маленькие сучки остались.
Нет работы.
Ползти по улицам.
Самый грязный в мире.
Крис позаботился о них.
Защищена и любима.
И он взорвался так грациозно.
Когда есть любовь, работа хороша.

НАНА дель макарра
Антонио макарра
НАНА де ла сон

Бедняга внезапно ушел.
Внезапный сердечный приступ.
Он отправился в мир мертвых.
Бульто на кладбище
Сегодня можно сделать еще одно.
Эрнест гей
Шестнадцать лет спустя он покончил с собой.
Эта жизнь без Антонио ...
Это было для того, чтобы получить пинок под зад.
Палач
Без большого мужского члена
Без любви без ласки
Ни подарков, ни радости.
Без старого ...
Он не мог умереть.

НАНА дель Марика
Марика де л'Антонио
НАНА Де Ла Пас

Целый флот существ
Тревожно в детстве
Во плоти реформаторской
Сегодня отца нет.
Для него они все были его детьми.

Счастливые и благодарные дети
Они воруют, но учатся.
Наркотики, но читать
Маленький квинквис, который со временем
У тебя могла бы быть прекрасная карьера.

Этот хороший человек умер сегодня.
Кто стал любим дураками
Для высокоморальных женщин
Больше, чем футболки.
И адвокаты
Предлагая алкоголь бедным
И дал мне плащи.
Старые эксгибиционисты
Давать наркотики детям
Никакого интереса

И это Нана патрона.
Покровитель Антонио
НАНА дель РЕПО

Сейчас середина ноября.
И это дарит теплую зиму.
Из калитьи дым и облака
Таких осторожных ...
Мусор и грязь

Сегодня такой дождь.
Дождя нет, и я не думаю, что будет.
Поставь солнце на кладбище.
Здесь жарко, там сухой цемент.
Селлант Ла тумба

Еще один камень, который закрывается.
Еще один ниндзя, который полон
Два быстрых бургера
Есть над чем поработать
Есть работа, чтобы отдавать и продавать.

Это дочь Антонио.
НАНА гномов
НАНА дель финал

Ла НАНА дель Вьехо Антонио
Да здравствует Энтони!
И домашнее животное для него.