Paroles et traduction Albert Posis feat. Caton Del Rosario - For You

For You

Hey baby girl I just want you know
That you got a smile that makes the whole world glow
You got no clue how hard it's for me to approach ya
I can't get you off my mind, I just gotta take my time
And get to know ya
There's so many things about ya that I just really love
I could've sworn that you're an angel sent from up above
But then you tell me that you're not even from around here
And that you got a plane to catch, tell me not to get attached
Cus you'll be back next year

But I know that you're the one
And there ain't nothin we can overcome

For you, I'd walk a thousand miles
Cus you're my girl, cus you're my girl
You're my girl who makes me smile
For you, I'd cross the seven seas
Just to have you, just to have you
Just to have you here with me
For you, I would do it all and I just might
Because no matter how far, I'll make it to where you are
And baby I'll just hold you tight tonight

Though I don't see you day to day
Nothin will change cus my love will remain
No need to rush let's take our sweet sweet time
Cus I know that in the end, we'll be so much more than friends
And you'll mine, all mine
And even though distance might keep us apart
It couldn't stop me from givin you my heart
Cus fallin in love might be a big mistake
But you know you're worth the risk, this ain't fake cus this is it
And you're the chance I'll take

Cus distance don't mean a thing
Girl you're the reason that I sing

Для тебя

Эй, детка, я просто хочу, чтобы ты знала,
Что твоя улыбка заставляет светиться весь мир.
Ты понятия не имеешь, как мне трудно к тебе подойти.
Я не могу выбросить тебя из головы, мне просто нужно немного времени,
Чтобы узнать тебя поближе.
В тебе так много всего, что мне очень нравится.
Я мог бы поклясться, что ты ангел, посланный с небес.
Но потом ты говоришь мне, что ты даже не отсюда,
И что тебе нужно лететь, просишь не привязываться,
Потому что ты вернешься в следующем году.

Но я знаю, что ты та самая,
И нет ничего, что мы не смогли бы преодолеть.

Ради тебя я пройду тысячу миль,
Потому что ты моя девушка, потому что ты моя девушка,
Ты моя девушка, которая заставляет меня улыбаться.
Ради тебя я пересеку семь морей,
Просто чтобы быть с тобой, просто чтобы быть с тобой,
Просто чтобы ты была рядом со мной.
Ради тебя я сделаю все, и, возможно, я это сделаю,
Потому что неважно, как далеко, я доберусь туда, где ты,
И, детка, я просто крепко обниму тебя сегодня вечером.

Хотя я не вижу тебя каждый день,
Ничего не изменится, потому что моя любовь останется.
Не нужно спешить, давай не будем торопиться,
Потому что я знаю, что в конце концов мы будем намного больше, чем друзья,
И ты будешь моей, только моей.
И даже если расстояние может разлучить нас,
Оно не сможет помешать мне отдать тебе свое сердце.
Потому что влюбиться может быть большой ошибкой,
Но ты знаешь, что ты стоишь риска, это не обман, потому что это оно,
И ты - тот шанс, который я использую.

Потому что расстояние ничего не значит,
Девушка, ты причина, по которой я пою.