Paroles et traduction Alberte - Halløjsenbær
Her
til
morgen
før
jeg
stod
op
Сегодня
утром,
до
того
как
я
встала,
Der
sov
jeg
lidt
i
bare
tæer
Я
немного
поспала
с
босыми
ногами.
Nu
står
jeg
her
i
min
flyverdragt
uden
vinger
Теперь
я
стою
здесь
в
своем
комбинезоне
без
крыльев,
Mit
humør
er
en
vante
uden
snor
Мое
настроение
как
варежка
без
веревки,
Noget
man
taber
når
man
ikke
er
stor
То,
что
теряешь,
когда
ты
еще
маленький
Og
skal
ud
af
dynen
selvom
det
er
her
jeg
bor
indtil
sommer
И
должен
вылезать
из-под
одеяла,
хотя
здесь
мой
дом
до
лета.
Kan
i
huske
de
dersens
der?
Помнишь
те
самые?
Hindbær
(du
du
du
duu
du
du)
Малина
(ду
ду
ду
дуу
ду
ду)
Brombær
(du
du
du
duu
du
du)
Ежевика
(ду
ду
ду
дуу
ду
ду)
Jordbær
(du
du
du
duu
du
du)
Клубника
(ду
ду
ду
дуу
ду
ду)
Halløjsenbær
Ягоды
привет
Elefanthuen
på
Шапка-слон
на
голове,
Jeg
er
i
Afrika
men
jeg
gider
ikke
gå
Я
в
Африке,
но
мне
не
хочется
идти,
Så
jeg
svinger
mig
i
min
snabel
Поэтому
я
качаюсь
на
своем
хоботе
Hele
vejen
hen
til
sommer
Всю
дорогу
до
лета.
Kan
i
huske
de
dersens
der?
Помнишь
те
самые?
Hindbær
(du
du
du
duu
du
du)
Малина
(ду
ду
ду
дуу
ду
ду)
Brombær
(du
du
du
duu
du
du)
Ежевика
(ду
ду
ду
дуу
ду
ду)
Jordbær
(du
du
du
duu
du
du)
Клубника
(ду
ду
ду
дуу
ду
ду)
Halløjsenbær
Ягоды
привет
Med
blommer
i
lommerne
С
цветами
в
карманах
Stikker
vi
af,
ja
vi
gør
Мы
убегаем,
да,
так
и
есть,
Ud
over
topperne
Над
вершинами
I
kolonihavehuseflag
Флагов
садовых
домиков.
Ind
på
stue
blå,
sutskoene
på
Входим
в
голубую
комнату,
тапочки
на
ногах,
Der
er
min
ven,
det'
mig
der
finder
på
Вот
мой
друг,
это
я
все
придумала.
Stuen
er
en
have
Комната
- это
сад,
Vores
hemmelig
gave
fuld
af
sommer
Наш
секретный
подарок,
полный
лета,
Og
vi
finder
de
der,
vi
finder
de
der
И
мы
находим
те
самые,
мы
находим
те
самые,
Vi
finder
de
dersens
der,
ja
Мы
находим
те
самые,
да.
Hindbær
(du
du
du
duu
du
du)
Малина
(ду
ду
ду
дуу
ду
ду)
Brombær
(du
du
du
duu
du
du)
Ежевика
(ду
ду
ду
дуу
ду
ду)
Jordbær
(du
du
du
duu
du
du)
Клубника
(ду
ду
ду
дуу
ду
ду)
Solbær
(du
du
du
duu
du
du)
Смородина
(ду
ду
ду
дуу
ду
ду)
Av!
stikkende
stikkelsbær
(du
du
du
duu
du
du)
Ай!
Колючий
крыжовник
(ду
ду
ду
дуу
ду
ду)
Og
kirsebær
(du
du
du
duu
du
du)
И
вишня
(ду
ду
ду
дуу
ду
ду)
Halløjsenbær,
ja!
Ягоды
Привет,
да!
Solbær
(uh
bre
do)
Смородина
(ух
бре
до)
Frederiksberg
(bdri
bu
du)
Фредериксберг
(бдри
бу
ду)
Sure
tæer
(bre
bre
do)
Кислые
пальчики
(бре
бре
до)
Halløjsenbær,
ja!
Ягоды
Привет,
да!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): alberte winding, jan rørdam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.