Paroles et traduction Alberte - Storm Og Lyn

Storm Og Lyn

Jeg kan se at det der er sket
Når min ven står af toget
Det er som safran hans hår
I går var det ikke noget

Når han kommer mod mig
Rør han ikke mere ved jorden

De har sagt at det bliver regn
Jeg er tilbøjelig til at tro dem
Det står ikke i vejen
For min indre torden

Når han kommer mod mig
Rør han ikke mere ved jorden

Det var storm, det var lyn
Og han gik først i morges
Det var stormfuldt af lyn
Og i dag kan vi se alting klart

Der er andre på stationen
Dine øjne - men de ser dem?
Som to kugler af ild
Når vi mødes og går hjem

Idet han holder om mig
Rør vi ikke mere ved jorden

Det var storm, det var lyn
Og han gik først i morges
Det var stormfuldt af lyn
Og i dag kan vi se alting klart

Det var storm, det var lyn
Og han gik først i morges

Шторм и молния

Я вижу, что случилось,
Когда мой друг сходит с поезда.
Его волосы цвета шафрана,
Вчера такого не было.

Когда он идет ко мне,
Кажется, что он больше не касается земли.

Говорят, что будет дождь,
Я склонна им верить.
Это не помеха
Моему внутреннему грому.

Когда он идет ко мне,
Кажется, что он больше не касается земли.

Это был шторм, это была молния,
А он ушел только сегодня утром.
Это был бурный поток молний,
И сегодня мы видим все ясно.

На станции есть и другие,
Твои глаза - но разве они их видят?
Как два огненных шара,
Когда мы встречаемся и идем домой.

Пока он обнимает меня,
Кажется, что мы больше не касаемся земли.

Это был шторм, это была молния,
А он ушел только сегодня утром.
Это был бурный поток молний,
И сегодня мы видим все ясно.

Это был шторм, это была молния,
А он ушел только сегодня утром.