Paroles et traduction Alberto - ivy's love

ivy's love

Look, I won′t get love, if you just hate me I'll be dying
Instead of love, you′re taking me to the darkness
I don't know if everything's drowning

Baby don′t go, I′m dreaming but you feel so close
Baby don't say no, you are the one for me to love

Say that′s not my fault my poison ivy
Say that you're my dove and you would try me
Say that I will fly like no one′s watching
Say that you're my love my poison ivy

I gave you sunshine, you gave me toxic love
I gave you sunlight, you gave me venom love
Your serpent′s biting, that poison kill me slow
I gave you sunshine, is my poison ivy's love

You were an angel, now you're my devil
I am on heaven
No, I′m on my apocalypse now

Say that′s not my fault my poison ivy
Say that you're my dove and you would try me
Say that I will fly like no one′s watching
Say that you're my love my poison ivy

I gave you sunshine, you gave me toxic love
I gave you sunlight, you gave me venom love
Your serpent′s biting, that poison kill me slow
I gave you sunshine, is my poison ivy's love

I don′t know now, why I need you this night
I can die I no longer see the light
I don't know now, why I need you this damn night
I can die but you don't even care about us

I gave you sunshine, you gave me toxic love
I gave you sunlight, you gave me venom love
Your serpent′s biting, that poison kill me slow
I gave you sunshine, is my poison ivy′s love

I gave you sunshine, you gave me toxic love
I gave you sunlight, you gave me venom love
Your serpent's biting, that poison kill me slow
I gave you sunshine, is my poison ivy′s love

You gave me ivy's love

Любовь плюща

Смотри, я не получу любви, если ты просто ненавидишь меня, я умру
Вместо любви ты ведешь меня во тьму
Я не знаю, тонет ли всё вокруг

Детка, не уходи, я сплю, но ты так близко
Детка, не говори "нет", ты та, кого я должен любить

Скажи, что это не моя вина, мой ядовитый плющ
Скажи, что ты моя голубка и ты попробуешь меня
Скажи, что я взлечу, словно никто не смотрит
Скажи, что ты моя любовь, мой ядовитый плющ

Я дал тебе солнечный свет, ты дала мне токсичную любовь
Я дал тебе солнечный свет, ты дала мне ядовитую любовь
Твой змеиный укус, этот яд убивает меня медленно
Я дал тебе солнечный свет, это любовь моего ядовитого плюща

Ты была ангелом, теперь ты мой дьявол
Я на небесах
Нет, я сейчас в своем апокалипсисе

Скажи, что это не моя вина, мой ядовитый плющ
Скажи, что ты моя голубка и ты попробуешь меня
Скажи, что я взлечу, словно никто не смотрит
Скажи, что ты моя любовь, мой ядовитый плющ

Я дал тебе солнечный свет, ты дала мне токсичную любовь
Я дал тебе солнечный свет, ты дала мне ядовитую любовь
Твой змеиный укус, этот яд убивает меня медленно
Я дал тебе солнечный свет, это любовь моего ядовитого плюща

Я не знаю сейчас, почему ты нужна мне этой ночью
Я могу умереть, я больше не вижу света
Я не знаю сейчас, почему ты нужна мне этой чертовой ночью
Я могу умереть, но тебе даже нет дела до нас

Я дал тебе солнечный свет, ты дала мне токсичную любовь
Я дал тебе солнечный свет, ты дала мне ядовитую любовь
Твой змеиный укус, этот яд убивает меня медленно
Я дал тебе солнечный свет, это любовь моего ядовитого плюща

Я дал тебе солнечный свет, ты дала мне токсичную любовь
Я дал тебе солнечный свет, ты дала мне ядовитую любовь
Твой змеиный укус, этот яд убивает меня медленно
Я дал тебе солнечный свет, это любовь моего ядовитого плюща

Ты дала мне любовь плюща