La Cura - Alberto Barros traduction en russe

La Cura

Si te dicen que yo me estoy curando es la verdad
Y la cura que yo estoy buscando es realidad
Aunque me salga tan cara algo tiene que me ampara
Es mejor que tu mentira que me llenaba de ira y nada mas
Diariamente yo me curo de lo duro que fue vivir sin ti
Diariamente te lo juro aunque me agita a veces la desesperacion...
Cuando le falta la cura a mi desesperacion

Si te dicen que yo me estoy curando es la verdad
Y si alegan que vivo fantasias sanganas
Es una cura tan mia, y me prima de alegria
Vale mas que tu mentira que me llenaba de ira y nada mas

Amargura, señores, que a veces me da
La cura resulta mas mala que la enfermedad (Amargura, señores, que a veces me da)
Ay que aveces me da
(La cura resulta mas mala que la enfermedad)
Ay es una cura tan mia y me prima de alegria
Vale mas que tu mentira, que me llenaba de ira y nada mas
(Amargura, señores, que a veces me da)
Ay que aveces me da
(La cura resulta mas mala que la enfermedad)
Aunque me salga tan cara, algo tiene que me ampara
Pero de esa enfermedad ay mira mamacita yo me voy a curar
(Amargura, señores, que a veces me da)
Ay que aveces me da
(La cura resulta mas mala que la enfermedad)
No te lo niego mamita yo te digo la verdad
Que para mi no fue facil, mira por poco el dolor me mata
(Amargura, señores, que a veces me da)
Que aveces me da
(La cura resulta mas mala que la enfermedad)
Cuando yo estaba contigo era puño y bofeta
Y ahora que estoy solito, me haces falta oye mama
(Amargura, señores, que a veces me da)
Que aveces me da
(La cura resulta mas mala que la enfermedad)
Cura, cura, cura la cura la tengo yo
Aunque me agitas aveces, loco no me vuelves tu no no
(Amargura, señores, que a veces me da)
Que aveces me da
(La cura resulta mas mala que la enfermedad

Letra añadida por el_chino_16
Frankie Ruiz

Лекарство

Если говорят, что я излечиваюсь - это правда
И лекарство, что ищу я, стало реальностью
Хоть и дорого оно, но дарит мне защиту
Лучше твоей лжи, что злила и лишь пустота
Каждый день лечусь от боли жизни без тебя
Клянусь, хоть иногда отчаянье накрывает...
Когда лекарства нет для моего отчаянья

Если говорят, что я излечиваюсь - это правда
И если скажут, что живу иллюзиями - ложь
Моё лекарство так меня радует
Ценней твоей лжи, что злила и лишь пустота

Горечь, господа, что иногда находит
Лекарство хуже самой болезни (Горечь, господа, что иногда находит)
Ох, как иногда находит
(Лекарство хуже самой болезни)
О, моё лекарство так меня радует
Ценней твоей лжи, что злила и лишь пустота
(Горечь, господа, что иногда находит)
Ох, как иногда находит
(Лекарство хуже самой болезни)
Хоть и дорого оно, но дарит мне защиту
Но от этой болезни, мама, я вылечусь
(Горечь, господа, что иногда находит)
Ох, как иногда находит
(Лекарство хуже самой болезни)
Не стану лгать, родная, говорю как есть
Мне было так тяжело, боль чуть не убила
(Горечь, господа, что иногда находит)
Как иногда находит
(Лекарство хуже самой болезни)
Когда я был с тобой - лишь ссоры и обиды
А ныне одинок, мне не хватает, мама
(Горечь, господа, что иногда находит)
Как иногда находит
(Лекарство хуже самой болезни)
Лекарство, лекарь, исцеленье - всё моё
Хоть волнуешь иногда, но не сведешь с ума
(Горечь, господа, что иногда находит)
Как иногда находит
(Лекарство хуже самой болезни

Текст добавлен el_chino_16
Фрэнки Руис