Paroles et traduction Alberto Camerini - Il Ristorante Di Ricciolina

Il Ristorante Di Ricciolina

Io lavoro in un ristorante
Lei lavora lì con me
E mi sono innamorato
Chissà se lei ci sta
Quante posate e piatti da lavare
In cucina il cuoco sbuffa già
Pantalone sta alla cassa
Paga i conti e guarda la TV

Oh, oh, oh, oh, che botta al cuore
Ricciolina cosa non farei per te
Oh, oh, oh, oh
Ricciolina cosa non farei per te

Oggi guarda quanta gente in sala
Che casino il mio menù
Ora tu sei troppo occupata
Porta il conto, faccio io il caffè

Oh, oh, oh, oh, che botta al cuore
Ricciolina cosa non farei per te
Oh, oh, oh, oh
Ricciolina cosa non farei per te

In questo pazzo, pazzo ristorante
Dove mi sono innamorato di te
Sembra proprio un grande Carnevale
Che commedia, sembra proprio in film

Oh, oh, oh, oh, che botta al cuore
Ricciolina cosa non farei per te
Oh, oh, oh, oh
Ricciolina cosa non farei per te

Vorrei essere il tuo Arlecchino
Ma chissà se tu ci stai, dai

Ресторан Риччолины

Я работаю в ресторане
Она тоже там работает
И я влюбился
Хотелось бы знать, взаимно ли это
Сколько столовых приборов и тарелок нужно вымыть
Повар на кухне уже пыхтит
Панталоне стоит за кассой
Оплачивает счета и смотрит телевизор

О, о, о, о, как стучит сердце
Риччолина, чего я только не сделаю ради тебя
О, о, о, о
Риччолина, чего я только не сделаю ради тебя

Сегодня посмотри, сколько народу в зале
Какой хаос в моем меню
Сейчас ты слишком занята
Принеси счет, я сделаю кофе

О, о, о, о, как стучит сердце
Риччолина, чего я только не сделаю ради тебя
О, о, о, о
Риччолина, чего я только не сделаю ради тебя

В этом безумном, безумном ресторане
Где я влюбился в тебя
Кажется, это большой карнавал
Какая комедия, прямо как в фильме

О, о, о, о, как стучит сердце
Риччолина, чего я только не сделаю ради тебя
О, о, о, о
Риччолина, чего я только не сделаю ради тебя

Я хотел бы быть твоим Арлекином
Но кто знает, взаимно ли это, скажи