Paroles et traduction Alberto Camerini - In Pista

In Pista

Non mi fermi più, voglio star con te
Questa sera usciamo, adesso, sì
Molla tutto, dai, questa sera puoi
I protagonisti ancora siamo noi

Pista, pista, uh, dai
Questa sera è festa, voglio divertirmi
Pista, pista, uh, dai
Questa sera è desta, voglio divertirmi

Metti power on, accenditi sul funk
Carica un programma come vuoi
Inserisci il jack, il volume è su
Alza le emozioni, basta con lo stress

Pista, pista, uh, dai
Questa sera è festa, voglio divertirmi
Pista, pista, uh, dai
Questa sera è desta, voglio divertirmi

Ti divertirai, abbiamo vinto noi
Questa sera è OK, siamo noi gli eroi
Guarda se c'è tutto, l'allegria c'è
Fai partire i sogni, devi dire sì

Pista, pista, uh, dai
Questa sera è festa, voglio divertirmi
Pista, pista, uh, dai
Questa sera è desta, voglio divertirmi... sì!

Ti divertirai, abbiamo vinto noi
Questa sera è OK, siamo noi gli eroi
Guarda se c'è tutto, l'allegria c'è
È la sera giusta se tu sei qui con me

Pista, pista, uh, dai
Questa sera è festa, voglio divertirmi
Pista, pista, uh, dai
Questa sera è desta, voglio divertirmi... dai!

On the Floor

Don't stop me anymore, I want to be with you
Let's go out tonight, come on, yes
Drop everything, come on, you can tonight
We're still the stars

Floor, floor, come on
Tonight's a party, I want to have fun
Floor, floor, come on
Tonight is awake, I want to have fun

Turn on the power, turn it on to funk
Load a program as you wish
Insert the jack, the volume is up
Raise the emotions, enough with the stress

Floor, floor, come on
Tonight's a party, I want to have fun
Floor, floor, come on
Tonight is awake, I want to have fun

You'll have fun, we won
Tonight is OK, we're the heroes
See if there's everything, the joy is there
Start the dreams, you must say yes

Floor, floor, come on
Tonight's a party, I want to have fun
Floor, floor, come on
Tonight is awake, I want to have fun... yes!

You'll have fun, we won
Tonight is OK, we're the heroes
See if there's everything, the joy is there
It's the right night if you're here with me

Floor, floor, come on
Tonight's a party, I want to have fun
Floor, floor, come on
Tonight is awake, I want to have fun... come on!