Paroles et traduction Alberto Camerini - In Pista

In Pista

Non mi fermi più, voglio star con te
Questa sera usciamo, adesso, sì
Molla tutto, dai, questa sera puoi
I protagonisti ancora siamo noi

Pista, pista, uh, dai
Questa sera è festa, voglio divertirmi
Pista, pista, uh, dai
Questa sera è desta, voglio divertirmi

Metti power on, accenditi sul funk
Carica un programma come vuoi
Inserisci il jack, il volume è su
Alza le emozioni, basta con lo stress

Pista, pista, uh, dai
Questa sera è festa, voglio divertirmi
Pista, pista, uh, dai
Questa sera è desta, voglio divertirmi

Ti divertirai, abbiamo vinto noi
Questa sera è OK, siamo noi gli eroi
Guarda se c'è tutto, l'allegria c'è
Fai partire i sogni, devi dire sì

Pista, pista, uh, dai
Questa sera è festa, voglio divertirmi
Pista, pista, uh, dai
Questa sera è desta, voglio divertirmi... sì!

Ti divertirai, abbiamo vinto noi
Questa sera è OK, siamo noi gli eroi
Guarda se c'è tutto, l'allegria c'è
È la sera giusta se tu sei qui con me

Pista, pista, uh, dai
Questa sera è festa, voglio divertirmi
Pista, pista, uh, dai
Questa sera è desta, voglio divertirmi... dai!

На танцполе

Меня не остановить, хочу быть с тобой
Сегодня вечером мы выйдем, да, сейчас
Бросай всё, давай, сегодня вечером ты можешь
Главными героями всё ещё являемся мы

Танцпол, танцпол, ух, давай
Сегодня вечером праздник, хочу повеселиться
Танцпол, танцпол, ух, давай
Сегодня вечером не до сна, хочу повеселиться

Включи питание, зажигайся под фанк
Загружай программу, как хочешь
Вставь джек, громкость на максимум
Подними настроение, хватит стресса

Танцпол, танцпол, ух, давай
Сегодня вечером праздник, хочу повеселиться
Танцпол, танцпол, ух, давай
Сегодня вечером не до сна, хочу повеселиться

Ты будешь веселиться, мы победили
Сегодня вечером всё в порядке, мы герои
Смотри, всё ли на месте, радость здесь
Запускай мечты, ты должна сказать "да"

Танцпол, танцпол, ух, давай
Сегодня вечером праздник, хочу повеселиться
Танцпол, танцпол, ух, давай
Сегодня вечером не до сна, хочу повеселиться... да!

Ты будешь веселиться, мы победили
Сегодня вечером всё в порядке, мы герои
Смотри, всё ли на месте, радость здесь
Это правильный вечер, если ты здесь со мной

Танцпол, танцпол, ух, давай
Сегодня вечером праздник, хочу повеселиться
Танцпол, танцпол, ух, давай
Сегодня вечером не до сна, хочу повеселиться... давай!