Paroles et traduction Alberto Camerini - Sintonizzati con me

Sintonizzati con me

Tempi mod moderni questi qua, telepilotato da un DJ
Che programma i sogni che vorrai, un computer che non si sbaglia mai.

Basta che mi accendi, sintonizzati con me,
Basta che mi cerchi, io sarò vicino a te.

Ma il computer come tu lo vuoi, un computer che non sbaglia mai
Se per caso s'innamorerà, programmato quanti punti ho.

Basta che mi accendi, sintonizzati con me,
Basta che mi cerchi, io sarò vicino a te

Настройся на мою волну

Времена нынче современные, управляемые диджеем,
Который программирует любые твои мечты, компьютер, который никогда не ошибается.

Просто включи меня, настройся на мою волну,
Просто найди меня, я буду рядом с тобой.

Но компьютер, как ты пожелаешь, компьютер, который никогда не ошибается,
Если вдруг влюбится, запрограммировано, сколько у меня очков.

Просто включи меня, настройся на мою волну,
Просто найди меня, я буду рядом с тобой.