Paroles et traduction Alberto Castillo - Ahora Tengo un Amor

Ahora Tengo un Amor

Yo vivía entristecido,
todo lo veía gris.
Ni los bailes ni las fiestas
me podían divertir.
Mis amigos me llamaban
El Amargo y El Tristón,
porque nada en este mundo
me llamaba la atención.

Ahora sé por qué brilla la luna,
y sé por qué brilla el sol.
Y sé lo que es la fortuna,
porque ahora yo tengo un amor.

Que cambiada está mi vida
por milagros del amor.
Todo es color de rosa,
todo es encantador.
El amor quitó mis penas
y alegró mi corazón.
Y hoy, por eso, a mis amigos
yo les canto esta canción.

Теперь у меня есть любовь

Я жил в печали,
все видел в серых тонах.
Ни танцы, ни праздники
не могли меня развеселить.
Друзья называли меня
Горьким и Унылым,
потому что ничто в этом мире
не привлекало моего внимания.

Теперь я знаю, почему светит луна,
и знаю, почему светит солнце.
И знаю, что такое счастье,
потому что теперь у меня есть любовь.

Как изменилась моя жизнь
чудом любви.
Все в розовом цвете,
все восхитительно.
Любовь забрала мои печали
и обрадовала мое сердце.
И сегодня, поэтому, своим друзьям
я пою эту песню.