Andar y Andar para Ver - Alberto Corteztraduction en allemand
Andar
y
andar
para
ver
Gehen
und
gehen,
um
zu
sehen
Cómo
roban
la
infancia
Wie
sie
die
Kindheit
rauben
Secuestran
la
niñez
Die
Kindheit
entführen
Los
que
quieren
que
el
mundo
Diejenigen,
die
wollen,
dass
die
Welt
Lo
sea
del
revés
Auf
dem
Kopf
steht
Que
trabajen
los
niños
Dass
die
Kinder
arbeiten
Privándoles
tener
Und
ihnen
nehmen
Un
futuro
de
sueños
Eine
Zukunft
voller
Träume
Un
futuro
de
fe
Eine
Zukunft
voller
Glauben
Sometiendo
la
vida
Das
Leben
unterwerfen
A
un
mezquino
interés
Einem
schäbigen
Interesse
Cual
si
fuera
la
infancia
Als
ob
die
Kindheit
wäre
Un
barco
de
papel
Ein
Papierschiff
Andar
y
andar
para
ver
Gehen
und
gehen,
um
zu
sehen
Cómo
sacan
partido
Wie
sie
Nutzen
ziehen
Desde
el
amanecer
Vom
Morgengrauen
an
A
los
niños
obreros
Aus
den
Kinderarbeitern
Sin
dejarlos
crecer
Ohne
sie
wachsen
zu
lassen
Ya
los
quieren
adultos
Sie
wollen
sie
schon
erwachsen
Al
llegar
a
los
diez
Wenn
sie
zehn
werden
Con
las
manos
callosas
Mit
schwieligen
Händen
Con
el
alma
también
Mit
der
Seele
auch
En
un
sórdido
mundo
In
einer
schmutzigen
Welt
Que
no
quiere
saber
Die
nicht
wissen
will
Que
le
expropien
el
tiempo
Dass
man
ihnen
die
Zeit
enteignet
De
jugar
y
aprender
Zum
Spielen
und
Lernen
Andar
y
andar
para
ver
Gehen
und
gehen,
um
zu
sehen
Dónde
está
la
vergüenza
Wo
die
Scham
geblieben
ist
De
la
gente
de
bien
Der
anständigen
Leute
Los
que
sordos
y
ciegos
Diejenigen,
die
taub
und
blind
A
golpe
de
desdén
Voller
Verachtung
Están
más
que
seguros
Mehr
als
sicher
sind
De
habitar
el
edén
Das
Paradies
zu
bewohnen
Donde
crecen
sus
hijos
Wo
ihre
Kinder
aufwachsen
Como
deben
crecer
Wie
sie
aufwachsen
sollen
Sin
temores
ni
agobios
Ohne
Ängste
oder
Bedrängnis
Sin
nada
que
temer
Ohne
etwas
zu
fürchten
Andar
y
andar
para
ver
Gehen
und
gehen,
um
zu
sehen
Andar
y
andar
para
ver
Gehen
und
gehen,
um
zu
sehen
Con
las
manos
callosas
Mit
schwieligen
Händen
Con
el
alma
también
Mit
der
Seele
auch
En
un
sórdido
mundo
In
einer
schmutzigen
Welt
Que
no
quiere
saber
Die
nicht
wissen
will
Que
le
expropien
el
tiempo
Dass
man
ihnen
die
Zeit
enteignet
De
jugar
y
aprender
Zum
Spielen
und
Lernen
Andar
y
andar
para
ver
Gehen
und
gehen,
um
zu
sehen
Dónde
está
la
vergüenza
Wo
die
Scham
geblieben
ist
De
la
gente
de
bien
Der
anständigen
Leute
Los
que
sordos
y
ciegos
Diejenigen,
die
taub
und
blind
A
golpe
de
desdén
Voller
Verachtung
Están
más
que
seguros
Mehr
als
sicher
sind
Que
habitan
el
edén
Dass
sie
das
Paradies
bewohnen
Donde
crecen
sus
hijos
Wo
ihre
Kinder
aufwachsen
Como
deben
crecer
Wie
sie
aufwachsen
sollen
Sin
temores
ni
agobios
Ohne
Ängste
oder
Bedrängnis
Sin
nada
que
temer
Ohne
etwas
zu
fürchten
Andar
y
andar
para
ver
Gehen
und
gehen,
um
zu
sehen
Andar
y
andar
para
ver
Gehen
und
gehen,
um
zu
sehen
Évaluez la traduction
1
Esperándome
2 Todos
3 Treinta Monedas
4 Si Nos Dejaran
5 Las Nanas de la Cebolla
6 Apoyate en Mi
7 Andar y Andar para Ver
8 Cuando Llegue la Noche
9 A Mis Amigos
10 Mi Madre y el Airé
11 Fé
12 ¿Adónde diablos?
13 Como De Costumbre
14 Dónde Están las Llaves
15 La Tarde Estaba Gris
16 Si vieras que fácil
17 Los Inmortales
2 Todos
3 Treinta Monedas
4 Si Nos Dejaran
5 Las Nanas de la Cebolla
6 Apoyate en Mi
7 Andar y Andar para Ver
8 Cuando Llegue la Noche
9 A Mis Amigos
10 Mi Madre y el Airé
11 Fé
12 ¿Adónde diablos?
13 Como De Costumbre
14 Dónde Están las Llaves
15 La Tarde Estaba Gris
16 Si vieras que fácil
17 Los Inmortales
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.