Paroles et traduction Alberto Cortez - Esperarte

Esperarte

Esperarte
Es dejar que en mis manos vacías
La noche se apague.
Esperarte
Es dejar que se queden mis días
Sin poder hablarte.
Esperarte
Sin saber cuando quieran tus sueños
Volver a soñarme,
Cuando quieran tus celos
Volver a dudarme,
Cuando quieran tus ojos
Volver a llorarme.

Esperarte
Es odiar que las horas se queden
Sin querer marcharse.
Esperarte
Es amar la ilusión de que un día
Decidas quedarte.
Esperarte
Sin saber cuando quieran tus besos
Volver a besarme,
Cuando quieran tus manos
Volver a tocarme,
Cuando quieras que yo
Ya no vuelva a esperarte.

Esperarte
Sin saber cuando quieran tus besos
Volver a besarme,
Cuando quieran tus manos
Volver a tocarme,
Cuando quieras que yo
Ya no vuelva a esperarte,
Ya no vuelva a esperarte.

Ждать тебя

Ждать тебя
Это оставить мои пустые руки
Ночи.
Ждать тебя
Это оставить мои дни
Без возможности говорить с тобой
Ждать тебя
Не зная, когда захотят твои мечты
Снова мечтать обо мне,
Когда захотят твои ревности
Снова сомневаться во мне,
Когда захотят твои глаза
Снова оплакивать меня.

Ждать тебя
Это ненавидеть, что часы стоят
Не желая идти.
Ждать тебя
Это любить иллюзию, что однажды
Ты решишь остаться.
Ждать тебя
Не зная, когда захотят твои поцелуи
Снова целовать меня,
Когда захотят твои руки
Снова коснуться меня,
Когда ты захочешь
Что я больше тебя не буду ждать.

Ждать тебя
Не зная, когда захотят твои поцелуи
Снова целовать меня,
Когда захотят твои руки
Снова коснуться меня,
Когда ты захочешь
Что я больше тебя не буду ждать,
Больше не буду тебя ждать.