Las Palmeras - Alberto Cortez traduction en allemand

Las Palmeras

Las palmeras
Las palmeras

Ay, mi corazón está empezando a padecer
Desde que yo te conocí, mi dulce miel
Sé que para mí es muy difícil olvidar
Todo el encanto de tu voz y tu mirar

Ven, mi amor, que quiero ser tu adoración
Y forjar nuestro nidito de pasión
Ven, que las palmeras saben de mi amor
Ven, que mi alma ya no puede de dolor

Quiero tus besos
Con frenesí
Oh, cariño mío
Dime que sí
Oh, mi cariñito
No digas "no"
Con las palmeras
Quiero vivir

Ven, mi amor, que quiero ser tu adoración
Y forjar nuestro nidito de pasión
Ven, que las palmeras saben de mi amor
Ven, que mi alma ya no puede de dolor

Quiero tus besos
Oh, con frenesí
Cariño mío
Dime que sí
Mi cariñito
No digas "no"
Oh, con las palmeras
Yo he de morir

Die Palmen

Die Palmen
Die Palmen

Ach, mein Herz beginnt zu leiden
Seit ich dich traf, meine Süße
Ich weiß, für mich ist es sehr schwer zu vergessen
All den Zauber deiner Stimme und deines Blicks

Komm, meine Liebe, denn ich will dein Angebeteter sein
Und unser kleines Nest der Leidenschaft schmieden
Komm, denn die Palmen wissen von meiner Liebe
Komm, denn meine Seele kann vor Schmerz nicht mehr

Ich will deine Küsse
Mit Raserei
Oh, meine Liebste
Sag mir ja
Oh, mein Liebling
Sag nicht „nein“
Mit den Palmen
Will ich leben

Komm, meine Liebe, denn ich will dein Angebeteter sein
Und unser kleines Nest der Leidenschaft schmieden
Komm, denn die Palmen wissen von meiner Liebe
Komm, denn meine Seele kann vor Schmerz nicht mehr

Ich will deine Küsse
Oh, mit Raserei
Meine Liebste
Sag mir ja
Mein Liebling
Sag nicht „nein“
Oh, mit den Palmen
Werde ich sterben