Paroles et traduction Alberto Cortez - Para soñarte

Para soñarte

No me dejes tu sueńo que por sońarte
He perdido mi sueńo y es sueńo aparte
Este sueńo que sueńo para sońarte
Este sueńo que sueńo para sońarte.

No me dejes tus ojos que por mirarte
He perdido mis ojos y no he de hallarte
Si no encuentro otros ojos para sońarte
Si no encuentro otros ojos para sońarte.

No me dejes tus manos que por rozarte
He perdido las manos y acariciarte
Sólo pide mi mano para sońarte
Sólo pide mi mano para sońarte.

No me dejes tus besos que por besarte
He perdido mis besos en cualquier parte
Y sueńo que te beso para sońarte
Y sueńo que te beso para sońarte.

No me dejes tu enojo que al enojarte
Me lastimas de enojo me duele amarte
Y tu enojo es mi enojo para sońarte
Y tu enojo es mi enojo para sońarte.

No me dejes que deje de perdonarte
Para que no me dejes, voy a dejarte.
Déjame que deje para sońarte.
Déjame que deje para sońarte.

Чтобы мечтать о тебе

Не оставляй мне своего сна, ведь мечтая о тебе,
Я потерял свой сон, и он стал отдельным сном,
Этим сном, который я вижу, чтобы мечтать о тебе,
Этим сном, который я вижу, чтобы мечтать о тебе.

Не оставляй мне своих глаз, ведь глядя на тебя,
Я потерял свои глаза и не смог найти тебя,
Если я не найду других глаз, чтобы мечтать о тебе,
Если я не найду других глаз, чтобы мечтать о тебе.

Не оставляй мне своих рук, ведь прикоснувшись к тебе,
Я потерял свои руки и не могу ласкать тебя,
Просто протяни мне руку, чтобы мечтать о тебе,
Просто протяни мне руку, чтобы мечтать о тебе.

Не оставляй мне своих поцелуев, ведь целуя тебя,
Я потерял свои поцелуи во всех уголках,
И я мечтаю, что целую тебя, чтобы мечтать о тебе,
И я мечтаю, что целую тебя, чтобы мечтать о тебе.

Не оставляй мне своей злости, ведь сердясь на тебя,
Ты заставляешь меня злиться, мне больно любить тебя,
И твоя злость — это моя злость, чтобы мечтать о тебе,
И твоя злость — это моя злость, чтобы мечтать о тебе.

Не оставляй мне, чтобы я перестал прощать тебя,
Чтобы ты не бросила меня, я оставлю тебя.
Позволь мне оставить, чтобы мечтать о тебе.
Позволь мне оставить, чтобы мечтать о тебе.