Paroles et traduction Alberto Cortez - Permíteme
Permíteme
llegar
hasta
tus
sueños
Allow
me
to
reach
your
dreams
Para
decirte
azul
y
temerario
To
tell
you
blue
and
reckless
Unos
versos
de
amor
intermediarios
Some
verses
of
love
to
mediate
Entre
tu
corazón
y
mis
empeños
Between
your
heart
and
my
efforts
Permíteme
llegar
a
tus
pupilas
Allow
me
to
reach
your
pupils
Para
regar
de
sol
mis
sementeras
To
water
my
sowings
with
sun
Alcanza
tu
mirada
transmarina
Reach
your
overseas
gaze
Para
que
vuelva
a
nacer
la
primavera
So
that
spring
can
be
reborn
Permíteme
alcanzarte
en
las
cornisas
Allow
me
to
reach
you
on
the
cornices
Reposo
incidental
a
tanto
vuelo
Rest
stop
after
so
much
flying
Convocar
en
tu
rostro
una
sonrisa
To
summon
a
smile
on
your
face
Que
pinte
de
colores
todo
el
cielo
That
will
paint
the
sky
with
colors
Llegarme
por
entero,
estar
contigo
To
come
to
you
completely,
to
be
with
you
No
importa
ni
en
qué
espacio
ni
en
qué
plano
It
doesn't
matter
in
what
space
or
on
what
plane
El
asunto
es
ponerme
como
abrigo
The
point
is
to
wear
me
as
a
coat
El
calor
de
tu
alma
y
de
tu
mano
The
warmth
of
your
soul
and
your
hand
Permíteme
soñar
que
estoy
despierto
Allow
me
to
dream
that
I'm
awake
Para
seguir
tu
huella
permanente
To
follow
your
permanent
trace
Ser
tuyo
a
plena
luz,
a
cielo
abierto
To
be
yours
in
broad
daylight,
under
the
open
sky
Ser
tuyo
silencioso
y
transparente
To
be
yours
silently
and
transparently
Permíteme
alcanzarte
en
las
cornisas
Allow
me
to
reach
you
on
the
cornices
Reposo
incidental
a
tanto
vuelo
Rest
stop
after
so
much
flying
Convocar
en
tu
rostro
una
sonrisa
To
summon
a
smile
on
your
face
Que
pinte
de
colores
todo
el
cielo
That
will
paint
the
sky
with
colors
Llegarme
por
entero,
estar
contigo
To
come
to
you
completely,
to
be
with
you
No
importa
ni
en
qué
espacio
ni
en
qué
plano
It
doesn't
matter
in
what
space
or
on
what
plane
El
asunto
es
ponerme
como
abrigo
The
point
is
to
wear
me
as
a
coat
El
calor
de
tu
alma
y
de
tu
mano
The
warmth
of
your
soul
and
your
hand
Permíteme
una
trampa
pequeñita
Allow
me
a
little
trick
Y
me
conformaré
sólo
con
eso
And
I'll
settle
for
just
that
Porque
hoy
has
despertado
tan
bonita
Because
today
you've
woken
up
so
pretty
Que
quiero
iluminarme
con
tus
besos
That
I
want
to
light
up
with
your
kisses
Évaluez la traduction
1
Duda
2 Jasper
3 Fé
4 Amaury
5 Permíteme
6 La Ciudad Donde Uno Víve
7 Ay, Corazón
8 Todo Vale
9 Amor Tardío
10 La Carta
11 Y Pensar Que Yo Creía
12 Quién Me Iba a Decir a Mí
2 Jasper
3 Fé
4 Amaury
5 Permíteme
6 La Ciudad Donde Uno Víve
7 Ay, Corazón
8 Todo Vale
9 Amor Tardío
10 La Carta
11 Y Pensar Que Yo Creía
12 Quién Me Iba a Decir a Mí
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.