Paroles et traduction Alberto Cortez - Un Cigarrillo, La Lluvia y Tú
Un
cigarrillo,
la
lluvia
y
tú
A
cigarette,
the
rain,
and
you
Me
trastornan
Stir
me
up
Dejo
mis
labios
sobre
tu
piel
I
leave
my
lips
on
your
skin
Me
vuelvo
loco.
I
go
crazy.
La
posesión
del
momento
The
possession
of
the
moment
Ya
se
olvidó
del
invierno
Has
already
forgotten
the
winter
Que
a
la
ventana
se
asoma
That
looks
through
the
window
Buscando
sus
brazos
muertos.
Searching
for
his
dead
arms.
Cupido
mira
desde
un
cristal
Cupid
watches
through
a
window
De
locura
Of
madness
Crea
imposible
de
invocación
Creates
an
impossible
invocation
A
la
luna.
To
the
moon.
La
melodía
salvaje
The
wild
melody
Que
está
inventando
la
noche
That
the
night
is
inventing
Se
detiene
en
nuestro
instante
Stops
in
our
instant
Con
un
cálido
reproche.
With
a
warm
reproach.
Un
cigarrillo,
la
lluvia
y
tú
A
cigarette,
the
rain,
and
you
Me
trastornan
Stir
me
up
Dejo
mis
labios
sobre
tu
piel
I
leave
my
lips
on
your
skin
Me
vuelvo
loco.
I
go
crazy.
Cuando
se
acuerde
la
aurora
When
the
dawn
remembers
De
arrebatarnos
los
sueños
To
snatch
our
dreams
Serán
pétalos
de
otoño
They
will
be
petals
of
autumn
No
podrán
nunca
barrerlos.
They
will
never
be
able
to
sweep
them
Un
cigarrillo,
la
lluvia
y
tú
A
cigarette,
the
rain,
and
you
Me
trastornan
Stir
me
up
Me
trastornan
Stir
me
up
Me
trastornan.
Stir
me
up.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.