Paroles et traduction Alberto Cortez - Un Pedacito de Cielo
He
visto
volar
sin
rumbo
Я
видел,
как
летит
без
цели,
A
un
pobre
pájaro
ciego
Бедная
слепая
птица.
Quién
le
ha
robado
la
luz
Кто
украл
у
нее
свет,
Que
ilumina
su
sendero
Что
освещал
ее
путь?
Y
también
he
visto
a
un
niño
И
я
также
видел
ребенка,
Con
su
carita
de
miedo
С
испуганным
личиком,
Mendigando
por
las
calles
Просящего
на
улицах
Un
pedacito
de
cielo
Клочок
неба.
Un
pedacito
de
cielo
Клочок
неба,
Un
pedacito
de
cielo
Клочок
неба,
Donde
vuelen
sin
temor
Где
смогут
летать
без
страха
Hasta
los
pájaros
ciegos
Даже
слепые
птицы.
Un
pedacito
de
cielo
Клочок
неба,
Un
pedacito
de
cielo
Клочок
неба,
Para
que
los
niños
vuelen
Чтобы
дети
могли
летать
En
sus
cometas
de
sueños
На
своих
воздушных
змеях
мечты.
Un
pedacito
de
cielo
Клочок
неба,
Un
pedacito
de
cielo
Клочок
неба,
Donde
vuelen
sin
temor
Где
смогут
летать
без
страха
Hasta
los
pájaros
ciegos
Даже
слепые
птицы.
He
visto
por
todas
partes
Я
видел
повсюду
A
muchos
pájaros
ciegos
Множество
слепых
птиц
Y
a
centenares
de
niños
И
сотни
детей
Con
sus
caritas
de
miedo
С
испуганными
личиками.
Que
me
respondan
por
ellos
Пусть
за
них
ответят
Los
mercaderes
de
hielo
Торговцы
льдом,
Esos
que
ensucian
a
todos
Те,
что
пачкают
всех,
Traficando
con
el
cielo
Торгуя
небом.
He
visto
por
todas
partes
Я
видел
повсюду
A
muchos
pájaros
ciegos
Множество
слепых
птиц.
Un
pedacito
de
cielo
Клочок
неба,
Un
pedacito
de
cielo
Клочок
неба,
Donde
vuelen
sin
temor
Где
смогут
летать
без
страха
Hasta
los
pájaros
ciegos
Даже
слепые
птицы.
Un
pedacito
de
cielo
Клочок
неба,
Un
pedacito
de
cielo
Клочок
неба,
Para
que
los
niños
vuelen
Чтобы
дети
могли
летать
En
sus
cometas
de
sueños
На
своих
воздушных
змеях
мечты.
Un
pedacito
de
cielo
Клочок
неба,
Un
pedacito
de
cielo
Клочок
неба.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.