Paroles et traduction Alberto Cortez - Uno Que Sabe Como Es

Uno Que Sabe Como Es

Uno.
Que sabe cómo es uno
Más hombre que ninguno
Quisiera darlo todo
Todo.
A quien le comprendiera
Sus cumbres y laderas
Llanuras y recodos

Uno.
Que asume lo que es uno
Se entrega inoportuno
A cada amor que llega
LLega.
Y le abre uno los brazos
Sabiendo que es de paso
Lo mismo uno se entrega

Uno se enciende.
Uno se apaga.
Intermitente
Como una llama

Y sin embargo
Guarda en la boca
El gusto amargo
De las derrotas

Uno.
Quisiera, como es uno
Amar más que niniguno
Y sigue estando sólo.
Sólo.
Con toda su torpeza
Añora con tristeza
Amores del pasado
Y uno
Sin fuego y sin abrigo
Apoya en los amigos
El alma destemplada
Sabe
De sobra su calvario
Y afronta solitario
La vida cotidiana

Тот, кто знает, каков он

Я.
Знаю, какая я,
Сильнее любого,
Хочу отдать все
Всю.
Той, которая поймет меня,
Мои подъемы и спуски,
Равнины и изгибы

Я.
Принимаю себя, как есть,
Выказываю себя несвоевременно,
В каждой любви, которая приходит
Приходит.
И я открываю ей объятия,
Хотя знаю, что это мимолетно,
Так же я отдаюсь

Я загораюсь,
Я гасну.
Мерцая,
Как пламя

И все же
Во рту держу
Горький привкус
Поражений

Я.
Я хочу, как я,
Любить сильнее всех,
И по-прежнему я одна.
Одинока.
Со всей своей неуклюжестью
Я тоскую с грустью
О любви прошлого
И я
Без огня и без укрытия
Опираюсь на друзей
На свою закаливающуюся душу
Знаю
Мое испытание слишком велико
И я выдерживаю в одиночку
Будничную жизнь