Paroles et traduction Alberto Cortez - Quien Quiere Beber Conmigo

Quien Quiere Beber Conmigo

Isusko]
No seré como ellos quieren, no me da la gana
Soy más duro que ayer pero más frágil que mañana
El lema es lucha, resiste y sigue, sufre
La recompensa y el castigo del que escribe
Lo veo en la miradas de los chavales
La mierda que escupo no entienden de clases sociales
Puedo vivir sin cosas materiales pero sin ingenio tú y yo seriamos iguales
Reino son las calles, somos reyes sin corona
Recamisa al mc aunque odies a mi persona
Isusko, Bezea, La Gesta, Leyenda, Pamplona
No te fíes ni de tu sombra que a la noche te abandona
Es el paso de los años, el peso del desengaño
Solo al que llegaste amar es capaz de hacerte daño
Pueden plagiar mi letra pero no lo que se siente
El miedo para ser un cobarde o un valiente
Los valientes callan, lo cobardes gritan, hablan, roban, copian, imitan
No me puse metas, las metas limitan
Tú regálame palabras que las flores se marchitan
No se arrodilla antes nadie el Rap navarro
Arrolladora es la fuerza con que agarro el mic y escupo sarro
El Rap es mi coto de caza, yo disparo
Consumido y envuelto en llamas como un inot
No tengo prisa se que todo llega
Antes o después con haet no se juega
Yo soy lo que pienso, este cuerpo es solo un abrigo
Y mi Rap no morirá conmigo hijos de puta

Mi Rap no morirá conmigo no
Y aunque pase el tiempo yo sigo haciendo Rap del corazón
Mi Rap no morirá conmigo, tengo los pies en la tierra, pies en la tierra

Mi Rap no morirá conmigo, amigo es eterno
No me lo llevo al infierno ni tumbas mi cuaderno
Yo siento que seguirá aquí hasta el fin de los días
Y que escaparía de la fría manía de un cuervo
Aunque estoy cuerdo cuando muerdo pienso en mi futuro
No recuerdo cuando expreso palabras de un chulo
Ahora que vengo con Isusko gritare al cielo
Que le den por culo al escudo del puñero cero
Desde que empecé me ralle con esto
Piensa con quien tú te labras de los cimientos
A la mierda todos los que vengan por detrás
Si de verdad son tus amigos nunca te traicionaran
Suelta tus palabras a la eternidad
Citas creas con calidad nunca se perderán
Entretén tu Rap y no pienses en los demás
Porque los hijos de puta te vienen y los hijos de putas se van
Ya te gustaría a ti hacer estos compases
No me quedaría con labior de tus pases
Dos ases se van de la baraja
Mi vida será eterna entre un bombo y una caja
Desde el bombo de mi madre hasta la caja de mi tumba
Sigo con el pumba, pumba, pumba
Hoy tengo fe ciega en todo lo que estoy haciendo
Porque la música no muere, solo muere el cuerpo

Mi Rap no morirá conmigo no
Y aunque pase el tiempo yo sigo haciendo Rap del corazón
Mi Rap no morirá conmigo, tengo los pies en la tierra, pies en la tierra

Кто хочет выпить со мной?

[Isusko]
Я не буду таким, каким они хотят, мне это не нужно.
Я жёстче, чем вчера, но хрупче, чем завтра.
Девиз - борись, сопротивляйся и продолжай, страдай.
Награда и наказание того, кто пишет.
Я вижу это во взглядах парней.
Дерьмо, которое я изрыгаю, не понимает социальных классов.
Я могу жить без материальных вещей, но без остроумия ты и я были бы одинаковы.
Королевство - это улицы, мы короли без короны.
Снимаю шляпу перед MC, даже если ты ненавидишь меня.
Isusko, Bezea, La Gesta, Легенда, Памплона.
Не доверяй даже своей тени, которая покидает тебя ночью.
Это ход лет, тяжесть разочарования.
Только тот, кого ты любил, способен причинить тебе боль.
Они могут украсть мои слова, но не то, что я чувствую.
Страх, чтобы быть трусом или храбрецом.
Храбрые молчат, трусы кричат, говорят, воруют, копируют, подражают.
Я не ставил целей, цели ограничивают.
Ты подари мне слова, ведь цветы вянут.
Наваррский рэп ни перед кем не преклонит колени.
Неудержима сила, с которой я хватаю микрофон и выплёвываю сарказм.
Рэп - моя охотничья территория, я стреляю.
Сгораю в пламени, как записка.
Я не тороплюсь, я знаю, что все приходит.
Рано или поздно, с ненавистью не играют.
Я то, что я думаю, это тело - всего лишь оболочка.
И мой рэп не умрёт со мной, сукины дети.

Мой рэп не умрёт со мной, нет.
И хотя время идёт, я продолжаю делать рэп от всего сердца.
Мой рэп не умрёт со мной, мои ноги на земле, ноги на земле.

Мой рэп не умрёт со мной, друг, он вечен.
Я не возьму его в ад и не закопаю свою тетрадь.
Я чувствую, что он останется здесь до конца времён.
И что он сбежит от холодной мании ворона.
Хотя я в здравом уме, когда кусаю, я думаю о своем будущем.
Я не помню, когда выражаю слова нахала.
Теперь, когда я пришёл с Isusko, я крикну в небо.
Чтобы они послали к чёрту щит нуля.
С тех пор, как я начал, я увлёкся этим.
Подумай, с кем ты строишь с фундамента.
К чёрту всех, кто придёт после.
Если они действительно твои друзья, они никогда тебя не предадут.
Отпусти свои слова в вечность.
Ты создаёшь качественные цитаты, они никогда не потеряются.
Развлекайся своим рэпом и не думай о других.
Потому что сукины дети приходят и уходят.
Тебе бы хотелось сделать такие же такты.
Я бы не остался с твоих подачек.
Два туза выходят из колоды.
Моя жизнь будет вечной между бочкой и гробом.
От живота моей матери до гроба.
Я продолжаю бум, бум, бум.
Сегодня я слепо верю во всё, что делаю.
Потому что музыка не умирает, умирает только тело.

Мой рэп не умрёт со мной, нет.
И хотя время идёт, я продолжаю делать рэп от всего сердца.
Мой рэп не умрёт со мной, мои ноги на земле, ноги на земле.