Paroles et traduction Alberto Cota - Conmigo Estas Mejor
Conmigo Estas Mejor
You're Better Off with Me
Cuando
mas
abajo
estabas
en
tu
vida
cuando
el
no
sospechaba
tu
partida
When
you
were
at
your
lowest
point
in
life,
when
he
didn't
suspect
you
were
leaving
A
que
te
dejara
libre
aqui
a
mi
lado
For
him
to
set
you
free
here
by
my
side
Para
que
yo
ya
no
fuera
un
pecado
So
that
I
would
no
longer
be
a
sin
Te
comprendi
I
understood
you
Pues
te
dijo
que
eras
una
interesada
que
lo
unico
que
importaba
Because
he
told
you
that
you
were
selfish,
that
all
that
mattered
Eran
las
noches
de
pasion
Were
the
nights
of
passion
Que
las
damas
mas
hermosas
That
the
most
beautiful
ladies
Le
sobraban
Were
plentiful
Que
te
aguantaras
la
vara
That
you
should
put
up
with
his
nonsense
Y
no
pidas
explicacion
And
not
ask
for
an
explanation
No
valoro
I
don't
value
you
Pues
tu
vales
Because
you're
worth
Mas
que
cien
ramos
de
rosas
More
than
a
hundred
bouquets
of
roses
Mas
que
un
carro
deportivo
More
than
a
sports
car
Y
una
lujosa
mansion
And
a
luxurious
mansion
Que
si
vienes
a
mi
lado
That
if
you
come
to
my
side
Yo
te
inventare
regalos
que
vengan
del
corazon
I'll
invent
gifts
for
you
that
come
from
the
heart
Y
en
tus
ojos
And
in
your
eyes
Veo
el
futuro
de
mi
vida
I
see
the
future
of
my
life
Y
en
tu
corazon
la
herida
que
ese
infiel
te
provoco
And
in
your
heart
the
wound
that
that
unfaithful
one
caused
you
Ve
a
contarle
las
historias
que
vivimos
los
abrazos,
las
caricias
Go
tell
him
the
stories
we
lived,
the
hugs,
the
caresses
Y
los
besos
sin
control
And
the
kisses
without
control
Y
de
paso
ve
y
le
gritas
al
tarado
And
by
the
way,
go
and
scream
at
the
idiot
Que
ya
le
comi
el
mandado
That
I've
already
stolen
his
thunder
Y
que
conmigo
estas
mejor
And
that
you're
better
off
with
me
Pues
te
dijo
Because
he
told
you
Que
eras
una
interesada
That
you
were
selfish
Que
lo
unico
que
importaba
eran
las
noches
de
pasion
That
all
that
mattered
were
the
nights
of
passion
Que
las
damas
mas
hermosas
le
sobraban
That
the
most
beautiful
ladies
were
plentiful
Que
te
aguantaras
la
vara
That
you
should
put
up
with
his
nonsense
Y
no
pidas
explicacion
And
not
ask
for
an
explanation
No
valoro
I
don't
value
you
Pues
tu
vales
Because
you're
worth
Mas
que
cien
ramos
de
rosas
More
than
a
hundred
bouquets
of
roses
Mas
que
un
carro
deportivo
More
than
a
sports
car
Y
una
lujosa
mansion
And
a
luxurious
mansion
Que
si
vienes
a
mi
lado
That
if
you
come
to
my
side
Yo
te
inventare
regalos
I'll
invent
gifts
for
you
Que
vengan
del
corazon
That
come
from
the
heart
Y
en
tus
ojos
veo
el
futuro
de
mi
vida
And
in
your
eyes
I
see
the
future
of
my
life
Y
en
tu
corazon
la
herida
And
in
your
heart
the
wound
Que
ese
infiel
te
provoco
That
that
unfaithful
one
caused
you
Ve
a
contarle
las
historias
que
vivimos,
los
abrazos,
las
caricias
Go
tell
him
the
stories
we
lived,
the
hugs,
the
caresses
Y
los
besos
sin
control
And
the
kisses
without
control
Y
de
paso
ve
y
le
gritas
al
tarado
And
by
the
way,
go
and
scream
at
the
idiot
Que
ya
le
comi
el
mandado
That
I've
already
stolen
his
thunder
Y
que
conmigo
estas
mejor
And
that
you're
better
off
with
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jesús Alberto Cota Pimentel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.