Otello / Act 1: Esultate! - Giuseppe Verdi , Mario Del Monaco traduction en anglais
Esultate!
Exult!
L'orgoglio
musulmano
sepolto
è
in
mar
The
Muslim
pride
is
buried
at
sea
Nostra
e
del
ciel
è
gloria!
Ours
and
heaven's
is
the
glory!
Dopo
l'armi
lo
vinse
l'uragano!
After
the
weapons,
the
hurricane
defeated
him!
Evviva
Otello!
Evviva!
Evviva!
Evviva!
Hurrah
for
Otello!
Hurrah!
Hurrah!
Hurrah!
Vittoria!
Vittoria!
Victory!
Victory!
Vittoria,
vittoria!
Sterminio,
sterminio!
Victory,
victory!
Extermination,
extermination!
Dispersi,
distrutti,
sepolti
nell'orrido
tumulto
piombar!
Scattered,
destroyed,
buried
in
the
horrid
tumult
they
plunge!
Vittoria,
vittoria!
Sterminio,
sterminio!
Victory,
victory!
Extermination,
extermination!
Dispersi,
distrutti,
sepolti
nell'orrido
tumulto
piombar!
Scattered,
destroyed,
buried
in
the
horrid
tumult
they
plunge!
Avranno
per
requie
la
sferza
dei
flutti
They
will
have
for
their
requiem
the
lash
of
the
waves
Avranno
per
requie
la
sferza
dei
flutti
They
will
have
for
their
requiem
the
lash
of
the
waves
La
ridda
dei
turbini,
la
ridda
dei
turbini
The
whirling
dance
of
the
whirlwinds,
the
whirling
dance
of
the
whirlwinds
L'abisso,
l'abisso
del
mar
The
abyss,
the
abyss
of
the
sea
Vittoria!
Vittoria!
Victory!
Victory!
Vittoria!
Vittoria!
Victory!
Victory!
Dispersi,
distrutti,
dispersi,
distrutti
Scattered,
destroyed,
scattered,
destroyed
Dispersi,
distrutti,
sepolti
nell'orrido
tumulto
piombar!
Scattered,
destroyed,
buried
in
the
horrid
tumult
they
plunge!
Vittoria!
Vittoria!
Victory!
Victory!
Evviva!
Vittoria!
Hurrah!
Victory!
Evviva!
Hurrah!
Si
calma
la
bufera
The
storm
calms
down
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.