Paroles et traduction Alberto Gambino - Buscando

Buscando

Buscando una salida buscando inspiración
Buscándonos la vida buscando iniciativa
Buscando una razón
Y no hay un dia que pase que no me des tu amor
En estos tiempos duros mi futuro es oscuro
Yo busco tu calor

Si tu eres mi energía en días que pasamos
Con muy poco para comer
Lo siento vida mía
Si hay meses que no llega ni siquiera para el alquiler
Y no llega todavía,
El tiempo en el que tu y yo podamos escoger no no
Y así pasan los días
Pero tu y yo tenemos algo imposible de romper y...

Por eso tu no llores que pronto llegará (llegará)
El dia de nuestra suerte y nadie nos podrá parar (nononono)
Que el que mucho trabaja al final recogerá (recogerá)
Buscándonos la vida hemos nacido pa' luchar
Oh my gyal la vida es demasiado corta para se tan dura
No se pero da igual
Si todo lo que tengo eres tu no me podrán joder
Siempre estas en los momentos mas difíciles haciéndome crecer
Y no, no pido mas
Y que tu y yo luchemos juntos, con amor y sin parar ooh

Buscando una salida buscando inspiración
Buscándonos la vida buscando iniciativa
Buscando una razón
Y no hay un dia que pase que no me des tu amor
En estos tiempos duros mi futuro es oscuro
Yo busco tu calor

Ey la cosa aprieta por aquí
Y lo único seguro es que yo no puedo hacerlo sin ti
A veces a vencido el dolor
Y hemos llorado abrazados yo he sentido rencor
Rencor hacia esta sociedad
Que no nos deja vivir ni amar ni evolucionar
Tu y yo lo podemos lograr
Y nos tenemos el uno al otro es puro amor incondicional

Por eso tu no llores que pronto llegará (llegará)
El dia de nuestra suerte y nadie nos podrá parar (nononono)
Que el que mucho trabaja al final recogerá (recogerá)
Buscándonos la vida hemos nacido pa' luchar
Oh my gyal la vida es demasiado corta para se tan dura
No se pero da igual
Si todo lo que tengo eres tu no me podrán joder
Siempre estas en los momentos mas difíciles haciéndome crecer
Y no, no pido mas
Y que tu y yo luchemos juntos, con amor y sin parar ooh

Buscando una salida buscando inspiración
Buscándonos la vida buscando iniciativa
Buscando una razón
Y no hay un dia que pase que no me des tu amor
En estos tiempos duros mi futuro es oscuro
Yo busco tu calor

В поисках

Ищу выход, ищу вдохновение
Ищем, как нам жить, ищем инициативу
Ищу причину
И нет ни дня, чтобы ты не дарила мне свою любовь
В эти трудные времена мое будущее туманно
Я ищу твоего тепла

Ты — моя энергия в дни, которые мы проводим
С очень малым количеством еды
Прости меня, моя любимая
Бывают месяцы, когда не хватает даже на аренду
И все еще не хватает,
Времени, когда мы с тобой сможем выбирать, нет, нет
И так проходят дни
Но у нас с тобой есть нечто нерушимое и...

Поэтому не плачь, скоро наступит (наступит)
День нашей удачи, и никто не сможет нас остановить (нет, нет, нет, нет)
Кто много работает, тот в конце концов пожнет плоды (пожнет)
Мы ищем, как нам жить, мы рождены, чтобы бороться
О, моя девочка, жизнь слишком коротка, чтобы быть такой тяжелой
Не знаю, но неважно
Если все, что у меня есть, это ты, мне никто не сможет навредить
Ты всегда рядом в самые трудные моменты, помогая мне расти
И нет, я больше ничего не прошу
Только чтобы мы с тобой боролись вместе, с любовью и без остановки, о

Ищу выход, ищу вдохновение
Ищем, как нам жить, ищем инициативу
Ищу причину
И нет ни дня, чтобы ты не дарила мне свою любовь
В эти трудные времена мое будущее туманно
Я ищу твоего тепла

Эй, дела плохи здесь
И единственное, в чем я уверен, это то, что я не могу сделать это без тебя
Иногда боль побеждала
И мы плакали в объятиях друг друга, я чувствовал злость
Злость на это общество
Которое не дает нам жить, любить и развиваться
Мы с тобой можем этого добиться
И у нас есть друг друга, это чистая безусловная любовь

Поэтому не плачь, скоро наступит (наступит)
День нашей удачи, и никто не сможет нас остановить (нет, нет, нет, нет)
Кто много работает, тот в конце концов пожнет плоды (пожнет)
Мы ищем, как нам жить, мы рождены, чтобы бороться
О, моя девочка, жизнь слишком коротка, чтобы быть такой тяжелой
Не знаю, но неважно
Если все, что у меня есть, это ты, мне никто не сможет навредить
Ты всегда рядом в самые трудные моменты, помогая мне расти
И нет, я больше ничего не прошу
Только чтобы мы с тобой боролись вместе, с любовью и без остановки, о

Ищу выход, ищу вдохновение
Ищем, как нам жить, ищем инициативу
Ищу причину
И нет ни дня, чтобы ты не дарила мне свою любовь
В эти трудные времена мое будущее туманно
Я ищу твоего тепла